一名患者 - 翻译成英语

• one patient

在 中文 中使用 一名患者 的示例及其翻译为 英语

美国食品和药物管理局（FDA）发布了一份新的咨询报告，显示一名患者因研究性粪便微生物群移植（FMT）而死亡。
The FDA has issued a new advisory that reveals one patient has died as a consequence of an investigational fecal microbiota transplant(FMT).

他继续这些询问，目的是帮助至少一名患者及其情况。
He continues these queries with the objective to help at least one patient and their situation.

月30日，另一名患者被以色列安全部队单独审讯了十个小时之久后才获释放。
On 30 January, another patient was released by Israeli security after a 10-hour-long incommunicado interrogation.

然而，在18个月的随访中发现，其中一名患者获得了疾病稳定的情况，并且当研究数据公布时仍然存活。
However, one patient achieved stable disease at 18 month follow-up and was still alive when the study data was published.

例如，如果一名患者在电流刺激某个特定区域时难以正常说话，大夫就晓得在切除肿瘤时必须保护该区域。
If a patient is struggling to speak when the current is applied to a particular area, doctors know they must protect it during tumour removal.

在1817年一名患者去世后，他发现自己再也无法忍受事情的现状了。
After the death of one patient in 1817, he found he couldn't resign himself to the way things were.

Breuer告诉他的朋友关于使用催眠治疗一名患者BerthaPappenheim（简称AnnaO.），称之为歇斯底里症。
Breuer told his friend about using hypnosis to cure a patient, Bertha Pappenheim(referred to as Anna O.), of what was then called hysteria.

然而，2012年，一名患者因简单手术入院，他获得了表皮葡萄球菌感染，需要住院三个月。
In 2012 however a patient was admitted for a simple procedure and he acquired Staph epidermidis infection which necessitated a three month hospital stay.

墨尔本的一位麻醉医师回忆说，一名患者在搭桥手术过程中发现自己处于清醒状态；.
An anesthesiologist in Melbourne recalls a patient who found himself awake during bypass surgery;

另一名患者检测出巴比妥类药物阳性，用于抗焦虑药物或睡眠药物。
Another patient tested positive for barbiturates, which are used in anti-anxiety drugs or sleep medications.

(b)证人证言和病历证实一名患者从Saraqueb的Shifa医院转到土耳其的一家医院；.
(b) Supporting witness statements and medical records substantiating the transfer of a patient from the Shifa Hospital in Saraqueb to a hospital in Turkey;

截至2015年，每一名患者的平均住院时间为16.1天，仅次于日本(29.1天)排在第二位。
Its average length of hospitalization for a patient in 2015 is 16.1 days, second only to Japan(29.1 days).

作为一名患者，您可以采取一些措施，来保护自己免受误诊。
As a patient, there are several things you can do to protect yourself against misdiagnosis.

如果一名患者的医生确认有严重的血液问题，患者可能需要停用ENBREL。
If a patient's doctor confirms serious blood problems, patients may need to stop using ENBREL.

其中一名患者是一个另外两名患者的一级亲属;
One of the patients is a first-degree relative of two other patients;.

一名患者在一个内衣广告里认出了伊其-斯蒂文斯，这下她成了医院的话题人物。
And a patient recognizes Izzie from a lingerie ad, which makes her the subject of hospital gossip.

下面是BMA可能发挥作用的一种方式：假设一名患者得了一种罕见并且致命的脑癌。
Here's one way BMA might work: Let's say a patient has a rare and often fatal form of brain cancer.

还有一名患者很不得体地开玩笑说，死了的好处就是再也不用看政治广告了。
Another patient who is very ill joked that the good thing about dying is that he will not have to watch any more political commercials.".

当一名患者这样死去，这让人非常难过，因为我们是他们最后的希望。
When a patient dies like that, it's very upsetting because we're their last hope.".

一名患者被救护车送往香港传染病中心（InfectiousDiseaseCentre）。
A patient is transferred by an ambulance to the Infectious Disease Centre in Hong Kong.