A firefighter was injured in the fire, and a 50-year-old resident died of a heart attack while protecting his house.
她的父亲,一名消防员,会挤满客厅与人一起听她的戏。
Her dad, a firefighter, would crowd the living room with people to listen to her play.
作为一名消防员,并且在英国皇家空军中真的给了我这个。
Being a firefighter and being in the RAF really gives me that.
在射击Corona后,犯罪嫌疑人重新装上枪,向一名消防员和一辆消防车开枪,他们也在应对交通事故。
After shooting Corona, the suspect reloaded his firearm and fired toward a firefighter and a fire truck that were also responding to the traffic collision.
一名下班的洛杉矶县治安官的副手和一名消防员都跳进去帮忙,但他们无法解除约翰。
An off-duty Los Angeles County sheriff's deputy and a firefighter both jumped in to help, but they could not lift John.
晚上,她在旧金山市立学院选修课程,希望成为一名消防员。
At night, she takes courses at the City College of San Francisco to become a firefighter.
他向我们要了一张照片,因为他说他一直想成为一名消防员。
He asked us for a photo because he said he always wanted to be a firefighter.”.
截至周六,唯一受伤的是一名平民和一名消防员参与了远离火灾的交通事故。
The only injuries as of Saturday were a civilian and a firefighter involved in a traffic accident away from the fire.
在一个分析分离的时刻,其中一名消防员转向同伴并说:“没有足够的火力。
In a moment of analytical detachment, one of the firemen turns to a companion and says,"There's not enough fire.
在高度情绪化的场景中,我们看到一名消防员的怀孕妻子在莫斯科第六医院探望她的丈夫患有急性放射综合症。
In highly emotional scenes, we see the pregnant wife of a firefighter visiting her husband suffering from acute radiation syndrome in Moscow Hospital Number Six.
佐尔多斯说,一名消防员受了重伤,正在接受手术,但预计会康复。
Zoldos said one firefighter was seriously injured and in surgery but expected to recover.
其中一名消防员首先在一个篮子里放下电梯,以协助工人。
One of the firefighters was first lowered down in a basket to the lift to assist the workers.
也许这就是为什么我想成为一名消防员,为了对抗我的基本性质。
That's probably why we become firefighters, to confront the fear.
洛杉矶时报”报道说,一辆汽车撞上了一名消防员,正在保护家园免受火灾的袭击。
The Los Angeles Times reported that a car hit a fire-fighter who was protecting homes from the flames.
一名消防员被带到圣玛丽医疗中心,吸入烟雾。
The policemen and a firefighter were taken to Ocean Medical Center where they were treated smoke inhalation.
一名消防员表示,已经派出了19辆消防车来参与灭火。
A fire official said 19 fire engines were sent in to tackle the fire..
实际上,你会感觉到在你的脊柱上流下的热情,你将迫切需要一名消防员。
Actually, you will get a hot feeling running down your spine and you will be in desperate need of a firefighter.
一名法国官员表示,尖塔的三分之二已被损毁,一名消防员受伤严重。
He added that two-thirds of the roof are destroyed and one firefighter is seriously injured.
名法国的话说,塔尖的三分之二已被损毁,一名消防员受伤严重。
He added that two-thirds of the roof are destroyed and one firefighter is seriously injured.
一名试图扑灭大火的男子死于心脏病,一名消防员报告称轻度眼部受伤。
One man who tried to fight the blaze died of a heart attack, and one firefighter reported a minor eye injury.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt