在 中文 中使用 一定限度 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
必须披露有关当事方超过一定限度的交易额，包括以足够数据评价交易是否按"正常"市场条件进行；.
Related party transactions must be disclosed in excess of certain limits, including sufficient data to evaluate whether transactions have taken place under" normal" market conditions.不到一定限度，物体的任何机械断裂都不能加速腐败的过程。
Beyond a certain limit no mechanical disruption of the body could hasten the process of decomposition.在伊拉克，丈夫可在法律或习俗规定的一定限度内合法惩罚妻子。
In Iraq, a husband may legally punish his wife within certain limits prescribed by law or custom.与其他氧化剂（例如氯和过氧化氢）一样，臭氧超过一定限度是有毒性的。
As with other oxidizing agents(for example chlorine and hydrogen peroxide), ozone is toxic above certain limits.收入和存款在一定限度范围内的人，有资格得到法律咨询和援助，此种咨询和援助与申请人的特定状况相适应。
People whose income and savings are within certain limits are entitled to legal advice and assistance as it affects the applicant' s particular circumstances.在其人数达到一定限度的各市，他们有权以自己的语文受教育，有权参与影响到他们的公共事务。
In municipalities where their number reaches a certain threshold they have the right to education in their own language and the right to take part in the public affairs affecting them.此次更新还使该信息与内联网和网站建立了关联，使有不同需求的各类用户能够(在一定限度内)获取这些信息；.
The upgrade also enables this information to be connected to the intranet and the website, thus making it accessible to multiple users with different needs(within certain limits); and.品牌防御性在当今注意力经济中非常重要，甚至负面的品牌意识也能帮助你的业务更具防御性(在一定限度内)。
Brand defensibility is so critical in today's attention economy that, paradoxically, even negative brand awareness can help make your business more defensible(within certain limits).重新考虑的这些理由已经转化为独立的指数编制标准(即"静止率")，如果分析局计算得出的静止率超过一定限度，指数编制工作应暂停。
These grounds for reconsideration have been translated into 是；在一定限度上依赖外部专家.
在一定限度以内，这是有益的。
It is useful within certain limits.但是这个扩张是有一定限度的。
But this extension has some limitation.然而，这种自净能力是具有一定限度的。
This capacity for self-healing, however, has definite limits.生命对于每一个人的有一定限度的。
There are certain limits on each person in your life.因为人的体力和精力是有一定限度的。
His physical strength and strength have certain limits.如果与空气混合，如果在一定限度内暴露在火中，它会燃烧甚至爆炸。
If mixed with air, it will burn or even explode in case of fire within a certain limit.最后，第五十二条认可占领军为满足需要可在一定限度内征用实物和劳务。
Lastly, Article 52 authorizes, within certain limits, requisitions in kind and services for the needs of the army of occupation.一个油田注水管网系统的注水能力，不管如何充分利用，都是有一定限度的。
Water injection capacity of an oilfield water injection pipe network system has certain limits, no matter how to make full use of it.美国税法规定，非营利组织（或其营利性附属组织）可以在一定限度下运营这些活动。
Under US tax law, these activities may be conducted(within limits) by the nonprofit itself, or by for-profit subsidiaries.总结：在一定限度.
Within certain limits.
