一对夫妻 - 翻译成英语

• couple
• couples

在 中文 中使用 一对夫妻 的示例及其翻译为 英语

我们希望干净，整洁，负责任，素食单打，还是一对夫妻，分享我们迷人、齐全，招待所。
We would like clean, neat, responsible, vegetarian singles, or a couple, to share our charming, fully-furnished, guest-house.

Elise和老公Domenic，六年前也曾是，每天重复着朝九晚五，无趣生活的一对夫妻。
Elise and her husband Domenic, six years ago, were also a couple repeating the boring life of nine to five every day.

仅仅因为你共用一个浴室并不意味着你是一对夫妻，这意味着你是室友。
Just because you share a bathroom does not mean that you are a couple, it means that you are flat mates.

在此之后，塔姆的假订婚被刊登在当地报纸上，导致很多哥谭的人认为塔姆和蒂姆是一对夫妻。
Following this, Tam's false engagement is published in the local paper, leading to much of Gotham to believe that Tam and Tim are a couple.

一对夫妻有一个或两个孩子，这是德国平均标准的家庭。
A married couple with one or two children- that is the average German family.

作为一对夫妻，他们应该一起解决问题，不分开。
As a married couple they must work this together not separately or in isolation.

一对夫妻中的每一个成员如何处理生活状况并与他们的伴侣联系，比生活状况本身更重要。
How each member of a couple handles life situations and relates to their partner is more important than the life situations themselves.

由一对夫妻为主的专业家庭可以接受6名儿童。
A professional family headed by a married couple may be entrusted up to six children.

你们之所以离开，或许确实是因为那一对夫妻做了什么错事而被驱逐。
The reason you left may indeed be because the couple was banished for doing something wrong.”.

与其说希拉里与克林顿是一对夫妻，不如说是一对政治伙伴。
Hillary and Bill Clinton are political partners as much as they are a married couple.

一对夫妻的收入也对健康的影响发挥重要作用。
A couple's income also appears to play an important role in affecting health.”.

其他人将其理解为一对夫妻--男朋友/女朋友级别。
Others interpret it as being a couple- the boyfriend/girlfriend level.

你还会遇到一对夫妻，他们失去了对彼此的意义。
You will also meet a married couple who have lost sight of what they mean to each other.

更糟糕的是，约翰斯顿--在他位于德克萨斯州的教会担任牧师助理--一天被请求为一对夫妻祷告。
To make matters worse, Johnston- an associate pastor at his Texas-based church- was one day asked to pray for a couple.

歌手和法国演员奥利维尔马丁内斯在一份声明中证实，他们不再是一对夫妻.
The singer and French actor Olivier Martinez confirmed in a statement they were no longer a couple.

年7月29日,在Osijek的Topolke村一对夫妻被杀害。
On 29 July 1998, in the village of Topolje in Osijek-Baranja county, a married couple were murdered.

詹姆斯国王”甚至与皇室夫妇见面，给他们个性化的骑士队球衣，包括一对夫妻的一岁大的儿子乔治王子。
King James" even met with the royal couple to give them personalized Cavaliers jerseys, including one for the couple's one-year-old son Prince George.

消防人员星期六通过喊话在一个客舱内搜寻到了一对夫妻。
The firefighters had made voice contact with the couple Saturday and found them in a cabin.

由于丈夫和妻子的照片是分开进行观看的，因此这些参与者并不知道其中究竟谁和谁是一对夫妻。
Photographs of husbands and wives were viewed separately, so the participants didn't know who was married to whom.

Tettchan仍然不太清楚石黑浩的机器如何工作的，但他仍然相信是机器人让他们成为了一对夫妻。
Tettchan is still not exactly sure how Ishi­guro's machine worked on them, but he remains convinced that it made them into a couple.