一年多以前 - 翻译成英语

• more than a year ago
• over a year ago

在 中文 中使用 一年多以前 的示例及其翻译为 英语

一年多以前，当我受到2000万诉讼的威胁时，我让一位法官抛弃这种非法的NDA。
More than a year ago when I was being threatened with a 20 million lawsuit, I asked a judge to toss out this illegal NDA.

一年多以前，我为美国参议院发起了一场运动，让我们的州和国家成为我和孩子们的更好地方。
Over a year ago, I launched a campaign for US Senate to make our state and country a better place for my children and yours.

所以一年多以前，我们就拿出了五点和平提议，得到包括安全理事会在内的国际社会的欢迎。
That is why we came up with the five-point peace proposal more than a year ago, which was welcomed by the international community, including by the Security Council.

但是一年多以前，耶路撒冷的一些事情开始发生了，这是不寻常的。
But a little over a year ago, something began to happen in Jerusalem's Lot that was not usual.

一年多以前，我说过,任何成功的社交网站需要钉子三点，即:技术,社区与关联。
More than a year ago, I said that any successful social site needed to nail three points, namely: Technology, Community and Relevancy.

一年多以前，美军宣称该导弹已经具有初始作战能力(IOC)。
A little over a year ago, the U.S. military declared the missile had reached Initial Operating Capability(IOC).

一年多以前，有这样一个粒子存在的证据不足，有一个实验受到另一个实验的质疑。
More than a year ago, there was less-clear evidence for the existence of such a particle, with one experiment being questioned by another.

一年多以前，我可能已经离开了公司Gigaom，但是Gigaom，这个想法仍然存在于我的心里。
I might have left GigaOm, the company, over a year ago, but GigaOm, the idea still lives in my heart.

一年多以前，网球巨星塞雷娜·威廉姆斯（SerenaWilliams）在怀上第一个孩子时就离开了这项运动.
More than a year ago, tennis superstar Serena Williams stepped away from the sport when she became pregnant with her first child.

当炮声归于沉寂、持久停火的基础得以建立时，我们必须重启一年多以前开始的安纳波利斯进程。
When the weapons fall silent and the bases for a lasting ceasefire have been established, we must relaunch the Annapolis peace process begun more than a year ago.

一年多以前，针对以色列飞机的叙利亚防空导弹意外击落了一架俄罗斯飞机，炸死15名俄罗斯军人。
Over one year ago, a Syrian anti-aircraft missile that aimed at an Israeli aircraft accidentally shot down a Russian plane and killed 15 Russian military personnel.

小白道：“一年多以前，他就己将这地方卖给了别人。
GOLDWATER: Just a year ago he sold it out to an antiques place.

仅在一年多以前，布什总统说道："各国都达成了不能容忍扩散的共识。
Just over a year ago, President Bush said," there is a consensus among nations that proliferation cannot be tolerated.

从一年多以前，我们的企业业务开始以非常非常小的基础增长。
Our enterprise business has been beginning to ramp from over a year ago at a very, very, very small base.

一年多以前，我挑选了七项技术，预测这七项技术将在2018年发挥重要作用。
Year ago, I picked seven technologies that would play significant roles in 2018.

一年多以前，他下岗了，从他工作了20多年的公司。
He lost his job 6 years ago after working for the same company for over 20 years..

一年多以前，团队开始研究如何让对话可以更加简便、更加好玩。
About a year ago, we started exploring how we can make communication easier and more fun.

就在一年多以前，观点是消极的，但仍然比现在更乐观：然后，33％的人表示情况进展顺利。
Just over a year ago, views were negative but still more optimistic than they are now: then, 33 percent said things were going well.

但一年多以前，她对学校的态度完全不是这样。
However, only a year ago, his attitude for school looked completely different.

考虑到这些问题，一年多以前建立了一个松散的国家集团，这个集团把自己称为"全球治理小组"，亦称3G小组。
With those concerns in mind, a loose grouping of countries calling itself the Global Governance Group, or 3G, was established more than a year ago.