在 中文 中使用 一提议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
主席指出似乎没人赞同这一提议。
工作组经讨论后采纳了这一提议。
After discussion, that proposal was adopted.工作组同意这一提议。
他们全都反对这一提议。
All are opposed to the proposal.LucyKoh周二否认了这一提议。
但有些与会者不同意这一提议。
Some other participants, however, disagreed with the proposal.他不完全赞同这一提议。
但越来越多的台湾选民被这一提议吓到了。
But an increasing number of Taiwanese voters are spooked by that proposal.她说：“我会支持这一提议。
He commented:"We would support this motion.委员会建议核准这一提议。
Facebook的粉丝和博客读者无法抗拒这一提议。
There were Facebook fans and blog readers who couldn't resist the offer.埃及外交部长表示原则接受这一提议。
工作组接受了这一提议。
That proposal was accepted.我们殷切期盼这一提议获得通过。
We look forward to the proposal being approved.委员会同意这一提议。
但这一提议将需要招聘两名新的工作人员，执行秘书提议普通信托基金为其职位供资。
The proposal, however, would entail the hiring of two new staff members, and the Executive Secretary proposes that their posts be funded from the general trust funds.这一提议背后的理由是，通常一般性辩论在实质性会议期间的第一周需要5到6次会议。
The reason behind this proposal is that, usually, general debates take five to six meetings during the first week of the substantive session.它拒绝了这一提议，因为它通常涉及提供紧急管理服务，而不是长期的儿童保育。
It turned down the offer, because it's typically involved in providing emergency management services, not long-term child care.我们希望这一提议将代表日本对结束社会过度依赖一次性塑料产品的首次坚定承诺。
We hope this proposal will represent Japan's first firm commitment to ending society's excessive reliance on single-use plastic products.巴布礼貌地拒绝了这一提议，不久之后马努切尔·汗的死直接导致了巴布的被捕、入狱和处决。
The offer was courteously declined, and Manúchir Khán's subsequent death led directly to the Báb's arrest, imprisonment and execution.↑.
