一支军队 - 翻译成英语

• army
• military force

在 中文 中使用 一支军队 的示例及其翻译为 英语

在任何地方，无处不在，她都笑了起来-一阵宽大的，头部后仰的笑声，可以唤醒一支军队并感染附近的每个人。
Anywhere, everywhere, she laughed-- a wide-mouthed, head-thrown-back laugh that could wake an army and infected everyone nearby.

他们不能打击真主党因为真主党不是一支军队,”他吐词。
They can't fight Hezbollah because Hezbollah is not an army," he said, referring to the Israeli warplanes overhead.

在这千年之后，撒但会被释放，然后从大灾难中仍存活的犹太人后裔中召聚一支军队。
After these thousand years, Satan will be released and will gather an army from the offspring of the Jews who survived the tribulation.

他们为他提供资金，重组了他的民族主义政党国民党，还帮助他训练了一支军队。
They provided him with funds, reorganized his Nationalist party, known as the K.M.T., and helped him to train an army.

第5点：上帝现在正在招募一支军队，上帝将用这支军队再一次震动这块陈旧的大地。
God is now in the process of recruiting an ARMY with which God will shake this old world one more time.

一支军队杀害如此之多的儿童说明它无恶不作，而且不能理解人类的全部价值。
An army that killed so many children had no scruples nor did it understand human values.

如果你有一支军队，军队越大，个人的声音就越少。
If you have an army, the larger the army is, the less individuals have voice.

你怎么能说起他们领导的一支军队或投掷一枚箭。
How can you talk of their leading one army or hurling one bolt.

鲁珀特亲王召集了一支军队，行进穿越英格兰西北部前来解围该城，并在路上征集新兵。
Rupert had gathered an army which marched through the northwest of England, gathering reinforcements and fresh recruits on the way, and across the Pennines to relieve the city.

一支军队，一旦失去联络的指挥中枢，崩溃就在眼前。
The moment an army lost contact with the commanding core, it would just collapse.

一支军队就足够了，它必须成为一支正义与和平的军队」。
One army is enough and that army needs to be an army of justice and peace.

万隆市的一支军队的指挥官称其为“我们最大的敌人”。
The commander of a military unit in the city of Bandung described it as“our biggest enemy”.

他接受了人们对他的信任，并带着一支军队来到了英格兰和苏格兰的交界处。
He accepted the trust, and went, with an army, to the Border-land where England and Scotland joined.

瑞典海军突破了丹麦在海峡的封锁，并在丹麦首都哥本哈根附近部署了一支军队。
The Swedish navy was able to outmaneuver the Danish Sound blockade and deploy an army near the Danish capital, Copenhagen.

有人在一次访谈中向特别报告员明确地指出，人运/解放军不是一个运动而是一支军队。
In one of his interviews, the Special Rapporteur was told clearly that SPLM/A is not a movement, it is an army.

这位64岁的左翼政客表示，他将解散墨西哥的特勤部队，一支军队，并将其与该国的军队合并。
The 64-year-old left-wing politician said he will disband Mexico's secret service, a unit of the army, and merge it with the country's military force.

另一个将是缅甸军队如何与EAO分享权力，因为该国只能拥有一支军队。
Another will be how the Myanmar Army can share power with EAOs, given that the country can have only one army.

正是由于所做出的种种努力，布隆迪今天才拥有一支军队和警察综合部队，成为实施解除武装、复员和重返社会进程的一个成功范例。
Thanks to the efforts made, Burundi today has an integrated army and police force and was a successful example of the implementation of the disarmament, demobilization and reintegration process.

这些武器虽然明确指出，自2006年以来，真主党已不再是恐怖组织，而是一支军队和装备精良的军队，”夏皮尔说。
These weapons though make it clear that since 2006 Hezbollah is no longer a terrorist organization, but an army and a well-equipped army," Shapir said.

虽然创建塞拉利昂军队的努力应得到进一步支持,但这样一支军队不可能有能力单独承担责任,至少近期是这样。
Though efforts to create a Sierra Leonean army deserve further support, the army is unlikely to be able to bear the burden alone, at least for the foreseeable future.