在 中文 中使用 一文不值 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们被告知了，成功地，它们一文不值，看起来像他们的每个人都同样没有价值。
They had 最终，德国货币变得一文不值，以至于许多德国市民开始燃烧纸币来取暖，因为这种方式比购买木头便宜。
German currency became so worthless that some citizens burned the paper money to keep their houses warm, as it was cheaper than buying wood.因为如果你追求MBA只是为了钱和成功,你其实不想这么做，然后它一文不值。
Because if you pursuing MBA just for money and success, and you actually don't want to do it, then it is worthless.同样的，他认为比特币“不是理性货币”，但这并不代表它一文不值。
Likewise, he said, bitcoin is“not a rational currency,” but that does not mean it is worthless.呃，他是对的，他的确不应该娶她，因为她一文不值。
She believed that he had 在严重的经济衰退和委内瑞拉政府的不确定性中，玻利瓦尔基本上变得一文不值。
Amidst an intense economic recession and uncertainty in the country's government, the Venezuelan bolivar has essentially become valueless.但是我不得不采取这个步骤：顶级美元贸易邮报不再用纸币购买--它们可能一文不值。
But I have had to take this step: Top Dollar Trading Post 但我必须迈出这一步:顶级美元交易站不再购买banknotes-they可能一文不值。
But I have had to take this step: Top Dollar Trading Post 从罪的奴仆,我们变得自由；从仆人我们成为祂心爱的孩子；从一文不值、从幻灭，变得充满希望。
From slaves of sin, we become free, from servants we become beloved children, from worthless worthy, from disillusioned filled with hope.后来用伊拉克第纳尔向他支付了未偿合同余额，科威特解放后一文不值。
The company paid him the outstanding contract balance in Iraqi dinars that he alleges were worthless after the liberation of Kuwait.护士跪在他身边来执行的职责她的培训要求,虽然她知道他们现在一文不值。
The nurse knelt beside him to perform the meager duties her training dictated, even though she knew they were worthless now.贝尔福特在长岛经营着一家名为StrattonOakmont的场外经纪公司，并在1999年就承认操纵投资者购买那些最终被证明一文不值的股票而认罪。
Belfort led the Stratton Oakmont brokerage firm and accused guilty in 1999 to manipulate investors to buy stocks that eventually turned out to be worthless.毕竟，正如格瓦伊斯（Gervais）提醒我们的那样，那只是金球奖，“一项奖励，没有冒犯，一文不值”。
After all, as Gervais has reminded us, it's just a Golden Globe, an“award(that) is, no offense, worthless.”.但是津巴布韦人仍受到恶性通胀的影响，2008年通胀率一度达到5000亿%，使当地货币一文不值，人们的储蓄和养老金付之东流。
But Zimbabweans are still traumatised by hyperinflation, which hit 500 billion percent in 2008 and left the local currency worthless, wiping out savings and pensions.可怕的疾病缠住了他，好像他的腿真的被割断了，他无法动弹，但仍然是一个残缺的躯干，依赖，一文不值。
A horrible sickness gripped him, as if his legs were really cut away, and he could not move, but remained a crippled trunk, dependent, worthless.什么,错过了那些对所有40岁以上的男人都一文不值的女人，脂肪，秃顶，坏的牙齿,等等…?
What, and miss out on the women who bloviate about how all men over 40 are worthless, fat, bald, bad teeth, etc…?如果你，以任何方式,相信你前夫说你一文不值，你在为另一次失败做准备，不平等关系。
If you, in any way, believe your ex's claims that you're worthless, you are setting yourself up for another broken, unequal relationship.你不会让任何人在街上走到你面前，告诉你你一文不值，那么你为什么要让自己的思想这么做呢?
You wouldn't let anyone walk up to you in the street and tell you you're worthless, so why should you let your mind?我的爱，我的牵挂，我的等待，我的迁就，其实是一文不值的，不怪她的改变，怪只怪我的执著。
My love, my concern, my waiting, my accommodation, is actually worthless, not to blame her change, blame only my attachment.玻利瓦尔已经一文不值。
A bolivar is worthless.
