一条细线 - 翻译成英语

• fine line
• a thin line

在 中文 中使用 一条细线 的示例及其翻译为 英语

托姆的嘴巴紧成一条细线。
Tom's mouth was a grim line.

自信和傲慢之间只有一条细线"。
There's a fine line between confidence and arrogance.".

在这个边界之间有一条细线;
There's this fine line between where's that boundary;

我们和群众之间有一条细线。
There's a boundary between us and the public.

在正确和错误之间有一条细线。
There is a clear line between truth and error.

在反射和过度分析之间有一条细线。
There's a fine line between reflecting and overanalysing.

在表现兴趣和杀戮吸引力之间有一条细线。
There's a fine line between showing interest and killing attraction.

在理解人的需求与创造人的需求之间有一条细线。
There is a fine line between understanding human needs and creating human wants.

天才和疯狂之间有一条细线-我总是被贴上疯狂的标签。
There's a thin line between genius and insanity- and I always get labelled as being the crazy one.

天才和疯狂之间有一条细线-我总是被贴上疯狂的标签。
There's a thin line between genius and insanity- and I always get labeled as being the crazy one.".

一些粉色的泡沫汇成一条细线从男孩的头部下方流出，靠近他的耳朵。
A trickle of pink foam came out from under the boy's head, near the ear.

想要在生活中过上更好的生活并不是一件坏事，但是在进步和对你的表现的痴迷之间存在着一条细线。
Wanting better for yourself in life isn't a bad thing, but there's a thin line between making progress and obsessing over your performance.

还有一条细线，某处我在想。
There's another fine line there, somewhere, I'm thinking.

那里有一条细线，人们必须小心。
There is a fine line there, and people have to be careful.

一条细线将命运与巧合分开。
A thin line separates destiny from coincidence.

在迪拜，有一条细线老实说.
And in Dubai, there is a thin line with your honestly.

还有一条细线，在某个地方,我的思考。
There's another fine line there, somewhere, I'm thinking.

他们说爱与恨之间有一条细线。
They say there is a thin line between love and hate.

超级大国和慢性医疗条件之间有一条细线。
There's a fine line between a superpower and a chronic medical condition.

还有一条细线，某处我在想。
So there's a line there somewhere I suppose.