一条规则 - 翻译成英语

• rule
• rules

在 中文 中使用 一条规则 的示例及其翻译为 英语

虽然先驱者梦想再次统治这座城市，但他们却被迫接受另一条规则。
While the Pioneers dream of ruling the city again, they have been forced to accept another's rules.

在女子巡回赛中已经有一条规则提供第二组和第三组之间的那种暂停。
There already was a rule on the women's tour offering that sort of pause between the second and third sets.

有时你需要做正确的事情，你就必须打破一条规则。
Sometime to do the right thing, you need to break the rules.

美国移民局计划发布一条规则，“修订专业职业的定义……修订雇佣、雇主与雇员关系的定义。
USCIS plans to publish a rule that would“revise the definition of specialty occupation… and revise the definition of employment and employer-employee relationship.”.

虽然先驱者梦想再次统治这座城市，但他们却被迫接受另一条规则。
While they have dreams of once more ruling the city, they have since been forced to accept the rules of another.

这不是一条规则，但男人的天性是在低谷期推迟结婚。
It isn't a rule, but it is the nature of a man to put off marriage when the trough is full.

当一条规则受到足够广泛和强烈的反对时，人们将建立技术来打破这条规则，而这项技术将得到传播。
And when a rule is opposed widely and strongly enough, people will build the technology to break that rule, and that technology will spread.

例如，客户很容易实现一条规则，仅允许从给定IP地址连接到数据库。
For example, a client can easily implement a rule that permits connecting to the database only from a given IP address.

在其中，还添加了一条规则，以确保拒绝对该代理的任何其他请求，并将状态为403Forbidden的error.
It also adds a rule to ensure that any additional request to the proxy is denied, and the content of error.

美国移民局计划发布一条规则，“修订专业职业的定义……修订雇佣、雇主与雇员关系的定义。
USCIS also plans to publish a rule to“revise the definition of a specialty occupation… and revise the definition of employment and the employer-employee relationship.”.

那些决定公众能做什么和不能做什么的机构已经打破了书中的每一条规则。
Those same agencies that would decree what the public can and can't do with their cryptocurrency have broken every rule in the book.

如果主语的数目和主语的动词数目不相同，则把它标记为错误”就是这样一条规则。
If the number of the subject and the number of the subject's verb are not the same, flag as an error” is one such rule.

最经典的例子就是尽可能多的检查天鹅的颜色，然后推断出一条规则，说“所有的天鹅都是白色的”。
The classic example involves checking the colour of as many swans as you can find, then extrapolating a rule to say“all swans are white”.

在教她的时候，看着她吃了一页，一条规则，一个数字，她就知道了。
Having taught her, watched her eat up a page, a rule, a figure, she knew better.”.

在所有由贸发会议执行、针对具体贸易点的捐助供资技术项目中，受益者作出贡献是一条规则。
In all donor-funded technical cooperation projects executed by UNCTAD and addressed to specific Trade Points, a contribution by the beneficiary is a rule.

关于墨西哥代表团提出的问题，我认为，我们有一条规则，确立了发言的报名做法。
With regard to the question posed by the delegation of Mexico, I believe that we have a rule that establishes the practice of inscribing speakers on the list of speakers.

据说，这样一条规则将在当事人无相反约定时用作适用的缺省规则。
It was stated that such a rule would function as a default rule applicable in the absence of contrary agreement of the parties.

因此，如果我们谈论一条规则，规则就必须适合所有人.
So if we talk about the rule, then the rule should be for everybody.

为了方便，我们只需记住这一条规则：好的VR感觉像是SCI-FI（含科幻作品意思）。
And to make it easy, just remember this one rule: good VR feels like SCI-FI.

每一条规则都考虑到了军事必要性和人道原则。
In each of these rules military necessity and humanity have been taken into account.