一消息 - 翻译成英语

• news
• information
• announcement
• message
• report
• sources
• messaging
• reports

在 中文 中使用 一消息 的示例及其翻译为 英语

之后，这一消息被社会强烈关注。
This news was extensively concerned by the society.

文天祥听到这一消息后非常伤?
Samar felt very hurt after hearing this?

很快，这一消息也被予以否认。
That story was quickly denied, as well.

这一消息最初是由今日美国体育报道的。
This story was originally published in USA TODAY Sports Weekly.

目前，这一消息已得到该公司的证实。
This information is now confirmed by the company.

但是据报道，这一消息引发了公民的恐慌。
But the news has reportedly sparked panic among citizens.

美国军方拒绝证实这一消息。
The US military declined to confirm the information.

三天之后，梵蒂冈教廷出面，否认了这一消息。
Three days later… the Vatican denied the story.

福布斯表示，Sberbank随后确认了这一消息。
Sberbank subsequently confirmed the information, Forbes states.

他的经纪人在今天早些时候确认了这一消息。
His agent, confirmed the information earlier today.

德国内政部拒绝证实或否认这一消息。
The French interior ministry declined to confirm or deny the information.

提交来文的来文提交人也证实了这一消息。
This fact has also been confirmed by the source which submitted the communication.

欧盟委员会在布鲁塞尔证实了这一消息。
The Commission in Brussels notified of this.

以色列军队既不证实,也不否认这一消息。
The Israeli army has neither confirmed nor refuted the information.

乌克兰国防部新闻局尚未证实这一消息。
The State Security Service of Ukraine hasn't yet confirmed the information.

他的经纪人日前确认这一消息。
His agent, confirmed the information earlier today.

显然，他们不愿意相信这一消息。
But they simply are unwilling to believe the story.

特斯拉已确认这一消息，并做出了以下回应：“凯勒将加入特斯拉，担任Autopilot硬件工程副总裁。
Tesla has confirmed the news, and made the following response: Keller will join Tesla, as vice president of Autopilot hardware engineering.

这一消息来自本周近三个小时的简报，由高级警官向包括BBC在内的国际记者发布。
This information came from a nearly three-hour briefing this week, given by senior police officers to international journalists, including the BBC.

尽管预测悲观，但亚洲各地的金融市场对这一消息反应从容，多数重要股指收盘持平或上涨。
Despite the pessimistic forecasts, financial markets across Asia responded calmly to the news, with most major stock indexes closing flat or rising.