在 中文 中使用 一瘸一拐 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一个中年的他走路一瘸一拐向小礼帽在杰克逊的方向喊道,”“石墙”!
他一瘸一拐,而严重,非常努力地工作当他完成了徒劳的探索领域。
He was limping rather badly and utterly fagged when he finished the futile exploration.在23日他是最左边的一个人可以在这些时间,但是他的革命热情被悲观一瘸一拐。
At 23, he is about as far Left as a man can get in these times, but his revolutionary zeal is gimped by pessimism.他们看到一个黑发男子与绷带在脖子和头部,他走路一瘸一拐。
They saw 我在最近的房间,保持隐藏,直到她一瘸一拐地过去我和下楼梯。
I dove into the nearest room, and stayed hidden until she would limped past me and down the stairs.凯瑟琳有一个伟大的很多朋友，”威廉说，而一瘸一拐地坐下来一次，因为凯瑟琳离开房间。
Katharine has a great many friends," said William rather lamely, sitting down once more, as Katharine left the room.这不是联合球员的意图，但这是一个糟糕的铲球，凯恩在比赛结束后一瘸一拐。
It wasn't the intention of the United player but it 但是由于安东尼·马蒂亚尔和杰西·林加德错过了明显的机会而克里斯·斯莫林一瘸一拐，曼联允许哈里马奎尔捅回马克·阿尔布莱顿的十字架.
But with Anthony Martial and Jesse Lingard having missed clear chances and Chris Smalling limping, United allowed Harry Maguire to poke home Marc Albrighton's cross.我一瘸一拐，但没有疼。
鲍比跑掉了,和约翰有一瘸一拐地回家。
Bobby 谢谢你！”他的母亲说,一瘸一拐地救援。
Thank you, Mother!” she let out a sigh of relief.我不知道你,但我是非常紧张,如果火车更远一直一瘸一拐。
I don't know about you, but I would 氩一瘸一拐地诊所的东翼,检查每个病人的血浆图通过了他们的房间。
Argon limped down the clinic's eastern wing, checking the plasma chart of each patient as he passed their room.几天之后，他开始一瘸一拐。
A few days later he began limping.我觉得楼上的时间旅行者一瘸一拐的痛苦。
I thought of the Time Traveller limping painfully upstairs.格特鲁德发现一瘸一拐慢慢的开车当我以为她是在床上!
Gertrude found limping slowly up the drive when I had thought she was in bed!我们必须希望贪婪的好奇心一瘸一拐的医生证明足以带他到我们明天早上。
Cupidity and the curiosity of the Limping Doctor proves enough to bring him to us tomorrow morning.”.新鲜干净的冷冻脆蔬菜，一瘸一拐……工厂化的垃圾…….
就没有一瘸一拐的囚犯,不需要安慰或词技巧来让我们感觉更好。
There would be no limping prisoners, no need for consolation or worldly tricks to make us feel better.他点点头,慢慢地一瘸一拐地离开了,他希望与所有他的心,她会给他回电话。
He nodded and limped away slowly, for he hoped with all his heart that she would call him back.
