一直引领 - 翻译成英语

• has led
• has pioneered

在 中文 中使用 一直引领 的示例及其翻译为 英语

在过去的365日，IMG冒险世界一直引领着全球主题公园行业发展。
Fast forward 365 days and IMG Worlds of Adventure continues to lead the way in the global theme park industry.

从20世纪80年代开始，迪纳的工作一直引领着对这些主题的研究。
Since the 1980s, Diener's work has been leading the way on research into these topics.

女装市场一直是服装市场的大头，其一直引领着时髦和潮流。
Women's wear has always been a big part of the clothing market, leading fashion and fashion.

最大的影响因素主要是商品受高价推动，而高端市场一直引领着时尚潮流。
The biggest factor is mainly by high commodity, propelled high-end market has been leading the vogue trends.

帖前3:8）“愿神我们的父，和我们的主耶稣，一直引领我们到你们那里去。
Now may our God and Father himself, and Jesus our Lord, direct our steps to you.

我们都知道，行业内的大企业一直引领着整个行业趋势。
We all know that large companies in the industry have always led the whole industry trend.

作为澳大利亚引以为豪的本土品牌，60多年来EgoPharmaceuticals一直引领着创新护肤产品的开发、生产和营销。
Proudly Australian-owned, Ego Pharmaceuticals has led the way in the development, manufacture and marketing of innovative skincare products for 60 years.

近50年间，IMAX一直引领着影像捕捉技术的发展，使电影制作者能够制作出最高清晰度画质的2D、3D、胶片及数字等不同格式的内容。
For nearly 50 years, IMAX has pioneered moving image capture to allow filmmakers to produce the highest resolution images across 2D, 3D, film and digital formats.

自2016年以来，海思半导体显示芯片一直引领着国内4k电视芯片产业，许多电视厂商的高端产品都采用了HiSilicon芯片。
Since 2016, HiSilicon's display chips have been leading the domestic 4K TV chip industry, and many high-end products from TV manufacturers have adopted HiSilicon chips.

一百多年前，汽车完成了从零到一的进程，改变了人们的出行方式，创造了崭新的工业系统，并且一直引领着制造业的前沿创新。
A century ago, vehicles developed from zero to one, transforming people's way of travel, creating new industry system, and leading the frontier innovation of manufacturing.

CJ4DPLEX9年来一直引领着展览行业的创新。
CJ 4DPLEX has led innovation in the exhibition industry for 9 years.

多年来，ESS™Technology一直引领音频技术的潮流。
For more than three decades ESS™ Technology has been on the cutting edge of audio technology..

母亲灌输给我的观念一直引领我走向正确的方向。
I'm counting on my mother's intuition to lead me in the right direction.

Oxette一直引领着希腊乃至欧洲的银饰及配套饰品的市场。
Oxette has led the Greek and even European silver jewelry market.

我在路上，耶和华一直引领我，把我带到我主人兄弟的家里。
I being in the way, Jehovah hath led me to the house of my lord's brethren.

自成立以来，索诺声的轻巧、坚固的产品一直引领者Point-of-Care超声市场。
Since its inception, SonoSite's lightweight, robust products have created and led the point-of-care ultrasound market.

Realogy一直引领SP200，其许多高管、关联代理人和经纪人每年都榜上名。
Realogy has consistently led the SP200, with many of its executives, affiliated agents and brokers named to the list each year.

值得注意的是，Android并不像现在这样一直引领着用户忠诚度。
It's value noting that Android hasn't at all times led in consumer loyalty as it does now.

值得注意的是，Android并不像现在这样一直引领着用户忠诚度。
It's worth noting that Android hasn't always led in user loyalty as it does now.

自2014年以来，KDDI一直引领Wi-Fi技术演进并且对标准化工作做出了重要贡献。
KDDI has led the evolution of Wi-Fi technology and has made significant contributions to the standardization efforts since 2014.