HAS - 翻译成中文

Polymaker, headquartered in Shanghai, China, now has global offices in the United States, the Netherlands, and Japan.

总部位于中国上海的Polymaker现在在美国、荷兰和日本设有全球办事处。

For the past 60 years, the United Nations has been engaged in the maintenance of international peace and security, development and the protection and promotion of human rights.

在过去60年中，联合国始终参与维护国际和平与安全、发展以及对人权的保护和促进。

He thinks if he has a good idea, everyone should recognize it and follow him by bringing the idea into reality.

他认为，一旦他有了一个好想法，所有人都应该认同它并且追随他将想法变成现实。

Microsoft has launched Windows Defender, a free anti-virus software, for a long time, and it seems that this security mechanism is very successful.

微软推出免费防病毒软件WindowsDefender已经有很长一段时间，现在看来这一安全机制非常成功。

One woman who has been in several productions is currently employed and performing with a theatre group that does outreach performances in churches and prisons.

谁在过几次制作一个女人是目前采用与一组戏剧表演，在教堂和监狱做宣传表演。

In fact, it has long been proven in medicine that the sleep time required by each person is different, usually 6-9 hours.

其实，医学上早已证明：每个人每天所需的睡眠时间是不同的，一般是6-9个小时。

But the girl, from Coulsdon, in south London, has not been seen since leaving her friend's home.

但是，离伦敦南部的Coulsdon的那个女孩离开她的朋友的家之后一直没有见过.

China has been dedicated to realizing the denuclearization of the Korean Peninsula and maintaining peace and stability in the peninsula and North-East Asia.

中国始终致力于实现朝鲜半岛无核化，维护半岛和东北亚地区的和平与稳定。

The governor has now ordered a seven-day review of massage schools to ensure they are complying with licensure requirements and regulations.

州长现在已经订购了7天的审查，以确保它们符合执照的要求和规定的按摩学校。

Unlike ordinary senses, ESP has virtually unlimited range, and it's experienced mainly as thoughts rather than bodily sensations.

不同于普通的感觉，ESP几乎没有范围上的限制，并且其主要体验方式为思维而不是身体感觉。

With APM, DevOps has the tools needed to rapidly resolve- and even proactively prevent- issues that can adversely impact the user/customer experience.

借助APM，DevOps拥有了快速解决问题的工具，甚至主动预防可能对用户/客户体验产生不利影响的问题。

The beginning of 1980s, has been a major breakthrough, to 1990s, the pursuit of humanity; epic;

世纪80年代开始，有了重大突破，转向人性化；20世纪90年代，追求史诗化；.

In conclusion, my delegation believes that the United Nations has a vital and important role to play in meeting the needs of the Afghan people.

最后，我国代表团认为联合国要在满足阿富汗人民需求方面发挥关键和重要的作用。

In this regard, the Committee has established in previous decisions that the risk of torture must be" foreseeable, real and personal".

在这方面，委员会在以前的决定中已经确定，遭受酷刑的危险必须是"可预见、现实和人身的"。

And once a person has arrogant situation, it will inevitably infringe on the interests of others, so they will fall into the embattled.

而一个人一旦有了骄狂的态势，难免会侵害别人的利益，于是就会陷入在四面楚歌之中。

Apple definitely has some serious hurdles to overcome in the future, but an iPhone 8 delay is not one of them.

苹果在未来肯定要克服一些严重的障碍，但iPhone8的延迟并不是其中之一。

KOMPSAT-1 has been enhancing the remote sensing sector in the Republic of Korea by carrying out the following research and utilization activities.

为加强大韩民国的遥感部门，利用KOMPSAT－1号，进行了如下研究和应用活动：.

And now a new website has been launched to make the model more accessible to all involved in food and livestock production.

现在已经启动了一个新的网站，使得这个模型更容易涉及所有粮食和畜牧生产。

It has been estimated that an amount of $10,000 is required to implement this recommendation, which will be absorbed within existing 2005/06 mission budgets.

估计为执行这一建议需要10000美元，将由2005/06年特派团现有预算匀支。

Khalifa Port and KIZAD's infrastructure has ready-built rail culverts to facilitate bulk shipment capabilities once the Etihad Rail project is complete.

哈利法港口和KIZAD的基础设施已经有了预制的铁路涵洞以便于货物运输，一旦阿提哈德铁路项目完成，就可使用。