一直强调 - 翻译成英语

• has emphasized
• have always stressed
• has stressed
• been emphasized
• has underscored
• has always emphasised
• emphasis has
• has always stressed
• have emphasized
• have stressed

在 中文 中使用 一直强调 的示例及其翻译为 英语

所以我一直强调我们的下一个项目是最好的。
I have always said that my next project will be my best.

但美国商会一直强调该协议的重要性。
But the U.S. Chamber of Commerce has consistently stressed the pact's importance.

这也正是阿里巴巴一直强调赋能行业的又一次新尝试。
This is another attempt that Alibaba has been emphasizing on the empowerment industry.

Jeep广告一直强调越野车的越野能力。
Jeep advertising campaigns have always emphasized their off-road capabilities.

谷歌一直强调权威。
Google has always emphasized authority.

长期以来，钻井支持者一直强调不确定性。
Drilling proponents have long emphasized that uncertainty.

自2005年创立以来，SBDC一直强调在诊断、牙科治疗和执业人员培训中使用先进技术。
Since its start in 2005, SBDC has emphasized the use of advanced technologies in diagnoses, dental treatments and training for practitioners.

萨拉卡察尼人一直强调自己是希腊人，并否认与瓦拉几人有所关联。
The Sarakatsani themselves have always stressed their Greek identity and deny having any relationship with the Vlachs.

奥巴马政府一直强调，这些潜艇通过为美国提供安全的二次打击能力，加强了战略稳定性。
The Obama Administration has emphasized that, by providing the United States with a secure second strike capability, these submarines enhance strategic stability.

自从大约三年前当选教宗以来，方济各一直强调祈祷和对话是解决冲突的最佳办法。
In his nearly three years as pope, Francis has stressed mediation and dialogue as the best way to solve conflicts.

第十八次党的代表大会以来，中国一直强调保护普通民众的权利和打击贪污。
Since the Eighteenth Party Congress, China has emphasized protecting the rights of ordinary people and fighting corruption.

我对这些领事事项的任何干预我一直强调他们需要使用自由裁量权给国外的大使馆和国外的职位。
Any interventions that I have had on these consular matters I have always stressed to embassies and posts abroad that they need to use discretion.

相反，人们一直强调最好预防四种特定犯罪和侵犯行为，这必然要求采取非胁迫措施。
Instead, preference for the prevention of the four specified crimes and violations, which invariably requires non-forcible measures, has been emphasized.

自罢工开始以来，工会一直强调其防止炼油厂事故的建议的安全和健康方面.
Since the start of the strike, the union has stressed the safety and health aspects of its proposals to prevent accidents in refineries.

因此，空军一直强调发展和部署专用空中优势战机，包括最近服役的F-15A、F-15C和F-22A。
Hence, the Air Force has emphasized the development and fielding of specialized air superiority fighters, most recently the F-15A, F-15C, and F-22A.

我一直强调，要实施最严格的考核评估制度，而且要较真、叫板。
I have always stressed that it is necessary to implement the most rigorous assessment and evaluation system, and it must be true and swearing.

公开讨论一直强调迫切需要认识和解决政府、机构和人民之间缺乏信任的呼吁。
The public discourse has underscored the call for the urgent need to recognize and address the trust deficit between Governments, institutions and the people.

作为具有台独倾向的民进党成员，她一直强调所谓加强这个国家军事防御能力的必要性。
A member of Taiwan's independence-leaning Democratic Progressive Party, she has stressed what she has called the need to strengthen the country's military defenses.

在管理改革的整个进程中，毒品和犯罪问题办事处一直强调公开性和透明度。
Openness and transparency have been emphasized throughout the management reform process.

尽管中国方面一直强调中国不会因为“国强而霸”，但美国方面对中国的恐惧变得越来越显性。
Although China has always emphasised that it will never seek hegemony, the fear of China in the US has become increasingly apparent.