HAS EMPHASIZED - 翻译成中文

• 强调
• 已强调指出

在 英语 中使用 Has emphasized 的示例及其翻译为 中文

It has emphasized the rule of law and the role of international law in regulating inter-State relations, despite the fact that inter-State relations are necessarily political in nature.
它强调了法治和国际法在规范国家间关系方面所具有的作用，尽管国家间关系必定是政治性质的。

The present report has emphasized the critical necessity of strengthening institutions of governance and public administration in the African countries.
本报告强调指出，迫切需要加强非洲各国的施政体制和公共行政体制。

Since the Eighteenth Party Congress, China has emphasized protecting the rights of ordinary people and fighting corruption.
第十八次党的代表大会以来，中国一直强调保护普通民众的权利和打击贪污。

Hence, the Air Force has emphasized the development and fielding of specialized air superiority fighters, most recently the F-15A, F-15C, and F-22A.
因此，空军一直强调发展和部署专用空中优势战机，包括最近服役的F-15A、F-15C和F-22A。

Throughout his mandate, the Special Rapporteur has emphasized the broad interpretation of his mandate to include the issues of access to potable water, electricity, sanitation, etc.
特别报告员自任职以来一直强调应对其任务作广义的解释，以包括处理饮水、供电和环境卫生等问题。

The Appeals Tribunal has emphasized that an excess of jurisdiction must be" clear" or" manifest".
上诉法庭已经强调指出，超越管辖权必须是"明确"或"显然"的。

He has emphasized BlackBerry's popular BlackBerry Messenger(BBM) application which is now also available on Apple and Android devices.
他还强调了BlackBerry流行的BlackBerryMessenger应用程序，该应用程序现在也可以在Apple和Android设备上使用。

Through tweets, speeches and press releases, Trump has emphasized his role in stock-market gains, low unemployment and economic growth.
特朗普通过推特、演讲和新闻稿强调了他在股市上涨、低失业率和经济增长中的作用。

This study has emphasized that the legal framework to remove these precise patterns of discrimination affecting rural women exists and that States are bound to respect it.
本研究报告强调指出，存在着旨在消除这些影响农村妇女的歧视形式的法律框架，各国有责任遵守。

President Trump has emphasized how innovations in agriculture will help future generations of American farmers feed the United States and the world.
特朗普总统强调了农业创新将如何帮助美国新一代农民为美国及全世界提供粮食。

The Statistical Commission has emphasized that technical cooperation activities should be demand-driven, responsive to local conditions, nationally controlled and better coordinated.
统计委员会着重强调技术合作活动应特别考虑到各种需要，顾及当地条件，由国家主导并妥善协调。

On the one hand, the organization's chairman, Jay Clayton, has emphasized the huge potential the fundraising process has for fraudulent activity.
一方面，该组织的主席JayClayton强调了筹资过程中很大可能涉嫌欺诈的。

As the Special Rapporteur has emphasized elsewhere, it is misguided to expect too much from indicators.
正如特别报告员在其他场合已经强调过的那样，对指标寄望过高是会误入歧途的。

President Mahinda Rajapaksa has emphasized the fact that the task of finding a political solution to the national question requires a multi-party effort and an inclusive approach.
马欣达·拉贾帕克萨总统一直强调一个事实，即寻找政治解决民族问题的工作必须有多方参与，必须具有包容性。

For years the research on domestic animal diversity has emphasized diversity of economic traits, ecological diversity and diversity of breeds.
家养动物多样性的研究多年来侧重于经济性状和生态多样性及品种多样性。

As tensions mount with the West, Russia has emphasized the need to develop its military capabilities to enforce its global campaign for greater influence.
由于与西方的紧张关系不断升级，俄罗斯已强调发展军事能力的必要性，以增强其在全球的影响力。

Amid falling iPhone sales Apple has emphasized newer digital services with higher growth rates and potentially fatter profit margins.
在iPhone销量下滑的情况下，苹果公司一直强调更新的数字服务，其增长率更高，利润率可能更高。

This tutorial has emphasized the simple fact that Groovy is just one more variation of Java.
本教程一直都强调Groovy只是Java的一个变体。

The Commission on Human Rights has emphasized the role of education in enhancing the ability of women to make informed choices.
人权委员会历来强调教育对于提高妇女的知情决策能力的作用。

The recent financial crisis has emphasized the need to strengthen international macroeconomic policy coordination and clarify responsibilities in implementing cooperative actions.
最近的金融危机凸显有必要加强国际宏观经济政策协调，并明确了执行合作行动的责任。