HAS EMPHASIZED in German translation

• hat betont
• betont
• unterstreicht
• hebt
• betonte
• hob
• hat es betont

Examples of using Has emphasized in English and their translations into German

the government has emphasized that Brazil will be even more insulated as efforts to cut spending reduce dependence on external capital flows.
Devisenzustrom- das ist entscheidend.“ Tatsächlich hebt die Regierung Brasiliens die zunehmende Eigenständigkeit hervor, nachdem Bemühungen zur Senkung der Staatsausgaben die Abhängigkeit von externen Kapitalflüssen reduzieren.

first extract of the logistic Platform, of the duration of eighteen months, and that- has emphasized-"they could constitute, after a formation distance, an occupational outlet in case of deficiency of job in the iron and steel work.
es sofortig all zwecks, von der Dauer von achtzehn Monaten, und dass in der Hafen Autorität machen"> würden,"sich bilden können" wird, von mit der Baustelle für den erst Abzug von der logistischen Plattform abzureisen",",- hat es betont.

These norms- it has emphasized- include.
Diese Normen schließen ein,- hat es betont.

Italy- it has emphasized- perfectly is aligned.
Wird Italien genau"aufgereiht","- hat" es"betont.

This- it has emphasized Meijer- is not a tendency.
Dies,- hat Meijer betont-, ist sie keine Tendenz.

Ulterior delays- it has emphasized the association- are unacceptable.
Zusätzliche Verspätungen sind inakzeptabel,- hat der Verein betont.

Knezevic has emphasized that the Government has also adopted two decrees.
Knezevic betonte, die Regierung habe auch zwei Bestimmungen verabschiedet.

Isabelle Stengers has emphasized the specific contribution of this movement.
Isabelle Stengers hat den spezifischen Beitrag dieser Bewegung herausgestrichen.

They have arrived proposed- it has emphasized- for 14,5 billion euros.
Sind" sie"für 14,5 Milliarden von dem Euro gekommen"vorschlägt","- hat" es"betont.

If it comes scissa- it has emphasized the association- is destroyed.
Wenn" es"scissa das zerstört sich kommt","- hat der Verein betont.

Hunting has emphasized also the financial participations in favor of the field.
Die Jagd hat auch die finanziellen Interventionen zugunsten des Sektors betont.

Lundmark has emphasized the difficulty to formulate forecasts for the next months.
Lundmark hat die Schwierigkeit betont, Vorsorgen für die folgenden Monate zu formulieren.

Venice- it has emphasized minister Lupi- cannot more wait for.
Venedig kann nicht mehr warten,- hat der Minister Lupi betont.

Moreover- it has emphasized-"the bureaucracy stops the international competitiveness.
Außerdem,- hat es betont-,"bremst die Bürokratie die internationale Konkurrenzfähigkeit.

The company has emphasized that draft of a credible
Die Gesellschaft hat betont, dass mich entnimmt von einem glaubhaften

A choice- it has emphasized- that demonstrates to sensibility and farsightedness.
Eine Wahl","- hat" es"betont","- dass zeigt Sensibilität und Weitsicht.

Also season 2017- it has emphasized- risks to strongly being compromised.
Auch riskiert die Jahreszeit 2017 von stark beeinträchtigt zu sein",- hat es betont.

The Harbour Authority but has emphasized that, if the future of art.
Die Hafen Autorität hat aber betont, dass, wenn es, art.

These measures- it has emphasized the British association- must be rejected.
Müssen Diese Maßnahmen"abgelehnt sein","- hat der britische Verein betont.

This- it has emphasized the president of the Greek society, and.
Ist Dies eine bemerkenswerte Gelegenheit für Aegean,- hat der Präsident von der griechischen Gesellschaft betont, Und.