强调了 - 翻译成英语

• highlight
• emphasize
• underscore
• underline
• emphasise
• stress
• highlighted
• emphasized
• stressed
• underscored
• underlined
• emphasised
• has stressed the importance
• have emphasized the importance
• reinforces
• highlights
• emphasizes
• underscores
• underlines
• emphasizing
• highlighting
• stresses
• emphasises
• underscoring
• stressing
• underlining
• emphasising
• had stressed the importance
• had emphasized the importance

在 中文 中使用 强调了 的示例及其翻译为 英语

AbrahamMaslow强调了心理学的强大、自信和积极的潜力。
Abraham Maslow emphasized the bold, confident, positive potential of psychology.

该研究还强调了价格暴跌可能造成的经济损失。
The research also highlighted the potential economic damage caused by a collapse in prices.

有几个代表团强调了南南合作的重要性。
The importance of South-South cooperation was emphasized by several delegations.

联合国内部的新发展强调了吸引青年参与的重要性。
New developments within the United Nations have emphasized the engagement of youth.

随后他强调了会议通过的主要议定结论。
He then highlighted the main agreed conclusions adopted by the meeting.

维克斯强烈的现实主义形式强调了丑陋和肮脏。
The verists' vehement form of realism emphasized the ugly and sordid.

这份100页的文件强调了如下主要发现和建议：.
The 100-page document highlights the following major findings and recommendations.

它还强调了俄罗斯东正教会的巨大影响力。
It also has underlined the vast influence of the Russian Orthodox Church.

特别强调了提高从事科学技术工作的妇女的比例。
Special emphasis was placed on increasing the proportion of women in science and technology.

第1514（2003）号决议进一步强调了这一点。
Resolution 1514(2003) had underscored that point.

会议还强调了城市的合理布局，创新符合地域文化和景观。
The meeting also stressed a reasonable layout for the city, with innovation in accordance with the regional culture and landscape.

他尤其强调了泰国国王的"充足经济"方案，该方案侧重于包括作物替代在内的各种措施。
He underscored in particular the programme of the King of Thailand entitled" Sufficient economy", which focused on a variety of measures including crop substitution.

与会者强调了文化产业在国家和区域经济发展中发挥的重要作用，吁请国际社会致力于保护自然和文化遗产。
Participants stressed the critical role of cultural industries in national and regional economic development, calling upon the international community to commit to protecting natural and cultural heritage.

特别是，业界代表强调了在质量伙伴关系框架下IP5地区的用户之间交流的价值。
In particular, industry representatives underlined the value of exchanges with the users of the IP5 regions under the framework of the Partnership for Quality.

她强调了联邦政府和朱巴临时行政当局执行《亚的斯亚贝巴协定》的重要性，并鼓励双方直接对话。
She underscored that it was important for the Federal Government and the Interim Juba Administration to implement the Addis Ababa Agreement and encouraged direct dialogue between both parties.

通过议程之后以及在辩论期间，若干代表强调了及时、准确地翻译文件的必要性。
After the adoption of the agenda and during the debate, several representatives stressed the need for the timely and accurate translation of documents.

此外，研究人员还强调了使用咖啡豆副产物对环境的积极影响。
The researchers of the study also emphasised on the positive impact on the environment of using the by-products of coffee beans.

千年宣言》强调了世界领导人在全球一级维护人类尊严、公平与平等原则的集体责任。
The Millennium Declaration underscored the collective responsibility of world leaders to uphold the principles of human dignity, equality and equity at the global level.

在首脑会议上,议会联盟强调了世界相互依赖、可持续人的发展以及增加社会发展资源等问题。
At the Summit, IPU stressed issues such as world interdependence, sustainable human development and increased resources towards social development.

秘书长强调了尊重移徙者权利，以尽享国际移徙的惠益的重要性。
The Secretary-General has stressed the importance of respecting the rights of migrants in order to realize fully the benefits of international migration.