EMPHASIZING - 翻译成中文

• 强调
• 注重
• 突出
• 着重

在 英语 中使用 Emphasizing 的示例及其翻译为 中文

Peru has an extensive regulatory and supervisory framework for financial client protection, emphasizing transparency and fair treatment.
秘鲁有关于金融客户保护的全面监管和监督框架，注重透明度和公平待遇。

It seemed plausible to many at the time that such factors would enable the Palestinian Authority to adopt an autonomous economic policy emphasizing growth and development.
当时在许多人看来这是有道理的，此种因素可使巴勒斯坦权力机构实行注重增长和发展的一种独立自主的经济政策。

Policy should rebuild coalition cooperation on this issue, while emphasizing the common interest in security.
政策应当使这一问题上的联盟合作得到恢复，同时注重安全方面的共同利益。

Since at least 2004, Chinese security thinking has undergone a steady shift toward emphasizing the maritime domain.
至少从2004年开始，中国的安全观就开始向注重海域发展稳定转变。

The New York Film Festival, held in September, showcases U.S. and international films, emphasizing artistic merit rather than marketability.
每年九月举行的纽约电影节展出美国和国外影片，注重的是艺术价值而不是票房价值。

In response, many politicians pay lip service to Europe while emphasizing purely national solutions.
因此，许多政客的反应是口头上支持欧洲，实际上只注重国家方案。

At the national level, in Honduras, support was given to the process of reform of the health sector, emphasizing priority strategies.
在国家一级，已向洪都拉斯卫生部门的改革进程提供了支助，注重各项优先战略。

The Life Cycle Development Strategy aims to improve the lives of all Thais by emphasizing the development approaches that will be able to fill the policy gap.
生活周期发展战略旨在改善所有泰国人的生活，注重将能够弥补政策差距的发展办法。

Initiatives can be aimed at improving the quality of services and emphasizing the differences of these services as compared to those of their competitors.
这些主动行动可以提高服务质量为目的，并强调它们的服务与其竞争对手之间的不同。

The players in the Americas region are emphasizing on research and development activities, to facilitate operational efficiency through advanced technologies.
美洲地区的厂商都重视研究和开发活动，通过先进技术来促进运营效率。

Emphasizing the user experience and core tools, ArtCenter's Interaction Design program prepares students to lead as new technologies emerge.
在强调用户体验和核心工具的同时，ArtCenter的交互设计项目让学生在新技术出现的同时，为学生们做准备。

Both policies from the national macro level, emphasizing the play of geographic information systems and other key information technology, in the role of logistics information.
两项政策都从国家宏观层面,强调了发挥地理信息系统等关键信息技术,在物流信息化中的作用。

Emphasizing that whenever possible significant programmerelated decisions of the Council/Forum are dealt with at its regular sessions.
着重强调应尽可能地在理事会/部长级论坛的各届常会上处理那些涉及方案的重大决定.

Emphasizing that the exploitation of Arctic resources should be done in a sustainable manner.
着重强调对北极区域资源任何开发均应以可持续的方式进行.

Governments and civil society in receiving countries must increase their efforts to protect the rights of that vulnerable social group, by emphasizing the positive aspects of migration.
接收国政府和民间社会必须重视移民的一些积极方面，并进一步努力保护社会弱势群体的权利。

Jesus replies to the difficult question of taxation by emphasizing the ultimate authority of God, yet without denying the validity of taxation.
耶稣强调了神的最终权威，但也没有否认税收的有效性，因此回答了这个困难的税收问题。

The Member States had adopted a political declaration emphasizing that Europe was a multicultural community with shared values.
各会员国通过了一项政治宣言，指出欧洲是一个有着共同价值观念的多文化社会。

The Special Rapporteur feels that this view of emphasizing environmental protection would not be readily accepted by Governments.
特别报告员认为，这一强调环境保护的观点不会轻易获得各国政府接受。

Prime Minister Fayyad continues to call on Arab donors for contributions, emphasizing that there is unprecedented financial distress and potential for negative consequences.
法耶兹总理继续呼吁阿拉伯捐助者捐款，强调指出前所未有的财政困难和可能产生的负面后果。

The euro's critics, endlessly emphasizing that it is a monetary straitjacket and that the best reform now would be its break-up.
他们无休止地强调说，欧元是一种货币“紧身衣”，现在的最佳改革是它的解体。