Examples of using Emphasizing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This experiential and meaningful activity is engaged in sports, in the Olympic spirit of Ancient Greece, while emphasizing peace and tolerance,
Woven diamonds and 18K gold, this lace jewelry becomes the final touch added to your appearance, emphasizing your beauty.
מארג של יהלומים וזהב 18 קראט יוצר תכשיט יהלומים מעוצב כתחרה המעניק את המגע הסופי למראה שלך ומדגיש את יופייך.Shohet replied in“The Jewish Advocate”, emphasizing one fundamental difference between the Jews in Europe and the Harijans in India- the former had no home.
מעל דפי 'המליץ היהודי' השיב שוחט לגנדי, תוך הדגשת ההבדל היסודי בין היהודים באירופה לבין ההריג'נים- 'הטמאים'- בהודו: לאלה הראשונים אין בית.Rather than emphasizing large quantities of fragmented information, instruction covers fewer topics in systematic and connected ways which leads to deeper understanding.
במקום להדגיש כמות רבה של מידע מקוטע ההוראה מכסה נושאים מועטים באופן סיסטמטי ומחובר, דבר המוביל להבנה עמוקה יותר.One can write a letter emphasizing a personal importance of events and life experience.
Our programs achieve this mission by emphasizing technical knowledge and analytical ability, interpersonal skills
התוכניות שלנו להשיג את המשימה הזאת על ידי הדגשת ידע טכני ויכולת אנליטית,The summary discusses the general characteristics of the vegetation studied in the course of the tour, while emphasizing the species unique to the Hermon, and new species.
הסיכום דן במאפיינים הכלליים של הצומח שנלמד במהלך ההשתלמות תוך דגש על מינים ייחודיים לחרמון ועל מינים חדשים.ASC provides the highest quality services to its clients, emphasizing the importance of strong personal relations and excellent communication.
המשרד מציע שירותים מקצועיים ברמה הגבוהה ביותר, תוך הדגשת החשיבות של קשר חזק ותקשורת הדוקה עם הלקוחות.Instead of emphasizing the need for specific titles
במקום להדגיש את הצורך בתארים ספציפיים וניסיון,The word"song" suggests a beautiful and melodious sound, emphasizing the sailor's positive experience of the sea.
המילה"שיר" מציעה צליל יפה ומלודי, המדגיש את החוויה החיובית של המלח על הים.unadorned, yet vivid account of Jesus' ministry, emphasizing more what Jesus did than what he said.
This experiential and meaningful activity is engaged in sports, in the Olympic spirit of Ancient Greece, while emphasizing peace and tolerance,
פעילות חווייתית ומשמעותית זו עוסקת בספורט ברוח האולימפית של יוון הקדומה תוך דגש על שלום וסובלנות,It deals tales and children's stories as working tools for everyday learning kids, emphasizing mutual respect as aggregator factor in society.
הוא עוסק מעשיות וסיפורים לילדים כמו כלי עבודה לילדים ללמוד כל יום, הדגשת כבוד הדדי כגורם צובר בחברה.Modestly, without emphasizing herself, hiding her desires, is concerned not only about her husband, children,
We prefer goods with less packaging materials, emphasizing the possibility to recycle and reuse.
אנחנו מעדיפים סחורה עם פחות חומרי אריזה תוך הדגשת האפשרות למחזור ולשימוש חוזר.The main task of the person performing makeup is to make the face more inviting, emphasizing the expression of cheekbones and visually reducing cheeks.
המשימה העיקרית של האדם מבצע איפור היא להפוך את הפנים מזמין יותר, המדגיש את הביטוי של עצמות הלחיים וצמצום חזותיים הלחיים.consider the option emphasizing the lower part of ringlets.
לשקול את האפשרות להדגיש את החלק התחתון של הטבעות.unadorned, yet vivid account of Jesus' ministry, emphasizing more what Jesus did than what he sair.
לא מקושט ועם זאת חי של חיי ישוע ושליחותו, שמדגיש את מה שישוע עשה יותר מאשר את מה שאמר.She treats tales and children's stories as working tools for everyday learning, emphasizing mutual respect as a key factor in society.
היא מתייחסת מעשיות וסיפורים לילדים כמו כלי עבודה ללמידה היומיום, הדגשת כבוד הדדי כגורם מפתח בחברה.in the Olympic spirit of Ancient Greece, while emphasizing peace and tolerance,
האולימפית של יוון הקדומה, תוך דגש על שלום,
