EMPHASIZING in Portuguese translation

• enfatizando
• ressaltando
• destacando
• dando ênfase
• salientando
• acentuando
• sublinhando
• reforçando
• realçando
• privilegiando
• frisando
• priorizando

Examples of using Emphasizing in English and their translations into Portuguese

The Cardinal asked, emphasizing the profound differences in the pre-conciliar context with the current.
Questiona o Cardeal, frisando as profundas diferenças entre o contexto pré-conciliar e o atual.

statistical analysis, emphasizing the credibility of their findings.
análise estatística consistentes, reforçando a credibilidade dos seus achados.

Moreover, the brush divides eyelashes, emphasizing natural beauty of volume eyelashes.
Além disso, a escova divide pestanas, acentuando a beleza natural de pestanas de volume.

I say emphasizing, ready for anything.
Eu digo enfatizando, pronto para qualquer coisa.

Emphasizing committed student service
Enfatizando serviço estudante cometeu

Other methods emerge by emphasizing some aspects of this approach.
Outros métodos emergem, enfatizando alguns aspectos desta abordagem.

Like,"I do not want" emphasizing not.
Tipo:"Não quero" enfatizando o não.

Tom kept emphasizing that.
O Tom continuava enfatizando isso.

I will,” I say emphasizing,“catch you.”.
eu vou,” eu digo enfatizando,"pegar você.

These pedals color the tone by emphasizing certain frequencies.
Esses pedais colorem o tom, enfatizando determinadas frequências.

A substantive description of the exchange activities, emphasizing their relevance.
Uma descrição substantiva das atividades de intercambio, enfatizando sua relevância.

It keeps colors bright and balanced, emphasizing sharpness.
Mantém as cores brilhantes e equilibradas, enfatizando a nitidez.

The School promotes innovative and interdisciplinary research, emphasizing sustainable design.
A Escola promove pesquisas inovadoras e interdisciplinares, enfatizando o design sustentável.

That's why I keep emphasizing the vegetarian diet.
É por isso que continuo enfatizando a dieta vegetariana.

It was his way of emphasizing that no one is irreplaceable.
Foi sua maneira de enfatizar que ninguém é insubstituível.

It is worth emphasizing that the majority of injured colons were distended.
Vale destacar que a maioria dos cólons lesionados estava distendida.

Also emphasizing the importance of establishing a bond of trust with the family.
Enfatiza, ainda, a importância de estabelecer um vínculo de confiança com a família.

It is worth emphasizing that I am referring to the hegemonic conception of these knowledges.
Vale ressaltar que estou referindo-me à concepção hegemônica desses saberes.

It is important emphasizing that this hypothesis has not yet been adequately tested.
É importante salientar que essa hipótese ainda não foi testada de forma apropriada.

It is worth emphasizing that such guidelines were reinforced during the sessions.
Vale ressaltar que tais orientações eram reforçadas durante as sessões.