POUDARJA in English translation

• stresses
• underlines
• emphasises
• highlights
• points out
• emphasizes
• underscores
• said
• reiterates
• recalls
• accentuates
• insists

Examples of using Poudarja in Slovenian and their translations into English

Vajeništvo je korak v pravi smeri,« poudarja.
Housing is trending in the right direction," he says.

JointResearchCentre začenja novo razstavo, ki poudarja znanost za politiko EU.
The Joint Research Centre launches new exhibition to highlight the science behind EU policy.

Slovenija je moj dom," poudarja.
Ethiopia is my home,“he says.

NK Maribor je kot moja druga družina," poudarja.
Kupfermuckn is like my family,” he says.

Vajeništvo je korak v pravi smeri,« poudarja.
Tariffs are a step in the right direction,” he says.

Ta raziskava ni prva, ki poudarja zdravstvena tveganja onesnaženosti zraka.
This research isn't the first to highlight the health risks of air pollution.

NK Maribor je kot moja druga družina," poudarja.
Portland is like my second mother,” he says.

Svoboda ni nekaj, kar v Jeruzalemu lahko jemlješ za samoumevno," poudarja.
Freedom is not something you can take for granted in Jerusalem,” he said.

A vrat za vrnitev v ZDA ni zaprl, poudarja.
The return to the U.S. is not guaranteed, he said.

Sem zelo ponosna katoličanka,” poudarja.
I'm a very lapsed Catholic," he says.

Sem zelo ponosna katoličanka,” poudarja.
I'm very proud of my Catholic faith,” he said.

Objektivno poročanje," poudarja.
Objective evaluation," he said.

Za nas so neprecenljiv vir informacij in podpore,« poudarja.
We're a source of support and information for one another," he says.

Slovenija je moj dom," poudarja.
Philippines is my home,” he says.

Vajeništvo je korak v pravi smeri,« poudarja.
MELT is a step in the right direction,” he said.

Za vse ostale cestne povezave pa bo treba poiskati drugačne načine financiranja, poudarja.
We need to consider other ways of funding our roads, he said.

Stranka DeSUS je stranka za vse generacije,« poudarja.
BJP is a party for all sections of the society," he said.

Sem zelo ponosna katoličanka,” poudarja.
I'm a hardcore Catholic," he said.

Dokument prav tako poudarja pomen teh podjetij pri inovacijah,
The document also accentuates the importance to these enterprises of innovation,

Če zainteresirane skupine poudarja določene funkcije vrnejo projekta,
If a stakeholder insists that a certain feature be returned to the project,