STRESSES THE IMPORTANCE in Slovenian translation

• poudarja pomen
• poudarja kako pomembno
• poudarja pomembnost
• poudari pomen
• izpostavlja pomen
• poudarjen pomen
• poudarjena pomembnost
• poudarja kako pomembna
• poudarja kako pomemben
• poudarja kako pomembne
• poudaril pomen

Examples of using Stresses the importance in English and their translations into Slovenian

Stresses the importance of transparency for proper democratic functioning
Poudarja, kako pomembna je preglednost za ustrezno demokratično delovanje

Stresses the importance of regional development,
Poudarja, kako pomemben je regionalni razvoj,

Prime minister Šarec stresses the importance of EU expansion in strengthening the foundations for economic growth in the Western Balkans.
Premier poudaril pomen širitve EU tudi za krepitev temeljev gospodarske rasti držav Zahodnega Balkana.

Stresses the importance of native sheep and goat breeds for
Poudarja, kako pomembne so avtohtone pasme ovc

Stresses the importance of a more active involvement of DG MOVE in the coordination of transport infrastructure across different European Funds;
Poudarja, kako pomembna je dejavnejša udeležba GD MOVE pri usklajevanju prometne infrastrukture med različnimi evropskimi skladi;

Stresses the importance of democratic control of all forms of deprivation of liberty pursuant to the laws on immigration and asylum;
Poudarja, kako pomemben je demokratični nadzor vseh oblik odvzema prostosti na podlagi zakona o priseljevanju in azilu;

Stresses the importance of the Central Asia region for the EU in terms of economic potential,
Poudarja, kako pomembna je regija Srednje Azije za EU, ko gre za gospodarski potencial,

Stresses the importance of judicial control of all forms of detention pursuant to the laws on immigration and asylum;
Poudarja, kako pomemben je sodni nadzor nad vsemi oblikami omejitve gibanja na podlagi zakonodaje o priseljevanju in azilu;

Stresses the importance of the principles enshrined in the Vienna Document,
Poudarja, kako pomembna so načela iz Dunajskega dokumenta,

Stresses the importance of Copernicus in facilitating the international coordination of observation systems
Poudarja, kako pomemben je ta program pri omogočanju mednarodnega usklajevanja opazovalnih sistemov

Stresses the importance of better bilateral exchange of information between third countries
Poudarja, kako pomembna je boljša dvostranska izmenjava informacij med tretjimi državami

Stresses the importance of having a social dialogue about the opportunities
Poudarja, kako pomemben je socialni dialog v zvezi s priložnostmi

Stresses the importance of the self-determination of the Venezuelan people
Poudarja, kako pomembna sta samoodločba Venezuelcev

Stresses the importance of this democratically elected decision‑making body representing the Crimean Tatar people;
Poudarja, kako pomemben je ta demokratično izvoljen organ odločanja, ki predstavlja krimske Tatare;

Stresses the importance of a garment industry founded on innovation
Poudarja, kako pomembna je oblačilna industrija,

Stresses the importance of effective measures to promote the intellectual
Poudarja, kako pomembni so učinkoviti ukrepi za spodbujanje intelektualnega

The resolution also draws attention to the importance of agriculture in combating hunger and stresses the importance of farmers' incomes.
Resolucija prav tako pozornost pritegne k pomenu kmetijstva v boju proti lakoti in poudarja pomembnosti dohodkov kmetovalcev.

Stresses the importance of the role of equality bodies in assisting victims of discrimination
Poudarja pomembno vlogo organov za enakost pri pomoči žrtvam diskriminacije

The Governing Council stresses the importance of avoiding wage developments that would eventually lead to inflationary pressures and thereby harm the
Svet ECB poudarja, da se je treba izogibati plačnim gibanjem, ki bi na koncu povzročila inflacijske pritiske

The National Development Plan stresses the importance of quality education to reduce poverty and inequality.
Četrti cilj trajnostnega razvoja namreč poudarja pomembno vlogo izobraževanja otrok pri zmanjševanju revščine in neenakosti.