강조하는 (gangjohaneun) in English translation

• emphasizes
• highlighting
• stresses
• emphasises
• underscoring
• accentuates
• underlining
• emphasize
• emphasizing
• highlights
• highlight
• emphasized
• emphasise
• stressing
• emphasising
• highlighted
• stressed

Examples of using 강조하는 in Korean and their translations into English

예를 들어, 체크 박스를 단지 강조하는 것이 정보 전달(information conveyance)을 개시할 수 있다.
For example, merely highlighting a check box may initiate information conveyance.

그래서 연구자들은 개인 정보 보호 유지를 강조하는 이러한 종류의 사용 보고서를 모으기위한 새로운 시스템을 개발했습니다.
So researchers have developed a new system for aggregating these kinds of usage reports that emphasizes maintaining personal privacy.

그래서 우리에게 강조하는 많은 것들이 관계에 연결되어 있습니다.
So a lot of what stresses us is connected to relationships.

그러므로 “교회”는 그룹을 강조하는 단어로서, 오류가 있는 번역이므로 결코 사용되지 말았어야 합니다.
The word"church," which emphasizes a group, is therefore an erroneous translation and should never have been used.

두 번째 년 프로그램은 광범위한 전략과 정책을 강조하는 기능적 통합 접근 방식을 사용합니다… [-].
The second-year programme uses a functionally integrative approach that emphasises broad-based strategies and policies.

이 특별 기념일을 기념하여 사무국은 창설 이래 협약의 독특한 측면과 작업을 강조하는 간행물을 제작했다.
To commemorate this special anniversary, the secretariat has produced a publication highlighting the unique aspects and work of the Convention since its inception.

통합 생태론이 강조하는 것처럼 인간은 모든 피조물과 깊이 관련됩니다.
As an integral ecology emphasizes, human beings are deeply connected with all of creation.

나는 사건과 경험의 개인적 중요성을 강조하는 편지를 쓸 수있다.
I can write letters highlighting the personal significance of events and experiences.

철학은 연구에 적극적으로 참여하는 것을 강조하는 선택적 2 년 영어 프로그램입니다.
Philosophy is a selective, two-year, English-language programme that emphasises active participation in research.

다발성 골수종을 가진 환자, 면제의 기간의 처리에서 더 짧게 되어 새로운 선택권을 위한 필요를 강조하는 각 치료식을 따르.
For patients with multiple myeloma, periods of remission become shorter following each new treatment regimen, underscoring the need for additional treatment options.

지역 사람들은 창조와의 조화를 강조하는 신념 체계를 가지고 숲과 강한 영적 관계를 가지고 있습니다.
Local people have a strong spiritual relationship with the forest with a belief system that emphasizes harmony with creation.

그래서 몸의 가장 좋은 부분을 강조하는 옷을 착용.
see your body too, so wear clothing that accentuates the best parts of your body.

보고는 MEMS와 나노 과학 산업에 관한 통계를 강조하는 8개의 테이블을 제공합니다.
The report provides eight tables highlighting the statistics pertaining to the MEMS and nanotechnology industry.

우리가 보안을 위해 거짓에 집착하거나 어둠의 비옥 한 복잡성을 강조하는 현재의 진화론에 저항한다면, 우리는 투쟁 할 것입니다.
If we cling to falsehoods for security or resist the current evolutionary path which emphasises the fertile complexities of darkness, we will struggle.

면제의 기간의 처리에서 더 짧게 되어 새로운 선택권을 위한 필요를 강조하는 각 치료식을 따르.
patients with multiple myeloma, periods of remission become shorter following each treatment regimen, underscoring the need for new options.

보안 우선 사고를 강조하는 문화를 구축하는 데에는 단지 비전 선언을 업데이트하는 것이 아닌 그 이상의 것이 필요합니다.
Creating a culture that emphasizes a security-first mindset requires more than just updating the vision statement.

이 시간, 하나, 재판소는 투자자의 찬성 결정, 투자 중재의 예측 불가능 성을 강조하는.
This time, however, the tribunal decided in favour of the investor, underlining the unpredictability of investment arbitration.

데이비드 로젠 (David Rosen)은 1.0이 출시되기 전에 베타 버전의 몇 가지 변화를 강조하는 2 분짜리 비디오를 발표했습니다.
David Rosen did a quick two minute video highlighting some of the changes in the beta before the 1.0 release.

인본주의는 인간의 독특한 특성을 자유의지와 개인적 성장에 대한 잠재력이라고 강조하는 이론적 입장이다.
Humanistic is a theoretical orientation that emphasises the unique qualities of humans, especially their freedom and their potential for personal growth.

그들은 물질적 행복을 강조하는 세상의 기준이 실제로 진정한 평화와 안전을 가져다 주지 못한다는 것을 발견했습니다.
They discover that the norms of the world which emphasize material happiness, do not actually bring real peace and security.