EMPHASISES in Korean translation

• 강조합니다
• 강조 합니다

Examples of using Emphasises in English and their translations into Korean

The second-year programme uses a functionally integrative approach that emphasises broad-based strategies and policies.
두 번째 년 프로그램은 광범위한 전략과 정책을 강조하는 기능적 통합 접근 방식을 사용합니다… [-].

It emphasises data collection methodologies, in two ways: first, in encouraging researchers to collect and record a wide range of linguistic phenomena in genuine communicative situations;
이는 두 가지 방식으로, 데이터 수집 방법을 강조한다: 첫째, 수집 진정한 소통 상황에서 언어 현상의 다양한 기록 연구자 장려;

It emphasises risk management along with self-management and provides clear rules for both.
그것은 자기 관리와 함께 위험 관리를 강조하고 두 가지 모두에 대해 명확한 규칙을 제공합니다.

He says:"Under capitalism the consumption of the masses is subordinated to accumulation", and emphasises this by stating that this is a"basic relationship".
그는 이렇게 말한다: "자본주의 체제에서 대중의 소비는 축적에 종속된다." 그리고 이것이 "기본적인 관계"라고 말하면서 이 주장을 강조한다.

The author of emphasises the importance of the many deep questions which Borsuk posed which stimulated most of the top mathematicians working in the area.
의 저자는 Borsuk 가기 수학자는이 지역에서 일하는 대부분의 자극을 세워놓은 많은 깊은 질문의 중요성을 강조했다.

the system variable,” the 56-year-old emphasises.
시스템은 유동적이어야 한다.” 56살인 그는 강조했다.

The service learning model in the IBCP emphasises knowledge development, civic development, social development and personal development.
IBCC의 서비스 학습 모델은 지식 개발, 시민 개발, 사회 개발과 개인 개발을 강조하고 있습니다.

This degree emphasises collaboration with other specialisations to prepare you for decision making in the future- ensuring you are well equipped for this era of innovation.
이 정도는 다른 전문 분야와의 협력이 미래에 의사 결정을 준비하기 위해 강조 - 당신이 잘 혁신의 시대를 위해 장착되어 보장한다.

Throughout the book Jenny emphasises his conception that these phenomena and processes not be taken merely as subjects for mental analysis and theorizing.
책의 전반에 걸쳐 제니는 이런 현상과 프로세스가 단순히 정신적 분석과 이론화되는 주제로서 취급되지 않아야 한다는 생각을 강조하였다.

Our teaching emphasises the evidence-based links between diet, health and disease, supported by a full appreciation for the nutritional mechanisms involved.
우리의 가르침은식이 요법, 건강 및 질병 사이의 증거 기반 연결을 강조하며, 관련된 영양 메커니즘에 대한 완전한 감사로 뒷받침됩니다.

Philosophy is a selective, two-year, English-language programme that emphasises active participation in research.
철학은 연구에 적극적으로 참여하는 것을 강조하는 선택적 2 년 영어 프로그램입니다.

The Cultural Mandate emphasises that our work in itself can be an act of worship and participation in God's work.
그리고 문화명령은 우리의 일 자체가 예배의 행위가 될 수 있으며 하나님의 사역에 동참하는 것임을 강조한다.

If we cling to falsehoods for security or resist the current evolutionary path which emphasises the fertile complexities of darkness, we will struggle.
우리가 보안을 위해 거짓에 집착하거나 어둠의 비옥 한 복잡성을 강조하는 현재의 진화론에 저항한다면, 우리는 투쟁 할 것입니다.

In order to understand the birth of capitalism, she emphasises the specific oppression that social groups, women in particular, were subjected to.
자본주의의 기원을 이해하기 위해, 그녀는 사회적 집단들, 특히 여성들이 복속되었던 특정한 압력을 강조한다.

Moreover, the programme emphasises competence, integrity, and application of ethics in a professional business environment and enables a student to act professionally and ethically.
또한, 이 프로그램은 전문 비즈니스 환경에서 윤리의 능력, 무결성 및 적용을 강조하고 학생이 전문적으로 그리고 윤리적으로 행동하게합니다.

The BEng emphasises fundamental principles, design, acquisition of practical skills and evaluation of technologies.
벵는 기본 원칙, 디자인, 실용적인 기술의 획득과 기술의 평가를 강조한다.

What complicates this is that John Wick Hex also emphasises how mortal Wick is.
이것을 복잡하게 만드는 것은 John Wick Hex 도 필사자의 Wick이 얼마나 강조되는지 강조합니다.

Humanistic is a theoretical orientation that emphasises the unique qualities of humans, especially their freedom and their potential for personal growth.
인본주의는 인간의 독특한 특성을 자유의지와 개인적 성장에 대한 잠재력이라고 강조하는 이론적 입장이다.

however, repeatedly emphasises her gender.
반복적으로 그녀의 성별을 강조한다.

(Another possible term for this is scientism, which emphasises that it is a worldview that has been extrapolated out of some scientific findings.).
(이것에 대한 또 다른 가능한 용어는 어떤 과학적 발견에서 외삽 된 세계관임을 강조하는 과학주의이다.).