Examples of using Emphasises in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The three-year IMU Biomedical Science programme emphasises on clinical laboratory skills and human organ systems;
תוכנית ה- IMU Biomedical Science בת שלוש השנים מדגישה את כישורי המעבדה הקלינית ומערכות האיברים האנושיים;The four-year IMU BSc(Hons) in Chinese Medicine programme emphasises the integration of Chinese medicine and western medical sciences.
ארבע שנים של IMU BSc(Hons) בתוכנית הרפואה הסינית מדגישה את השילוב של הרפואה הסינית ומדעי הרפואה המערבית.generously sized surfaces, the distinctively designed cockpit emphasises the solid character of the new MINI Countryman.
סביבת הנהג בעלת העיצוב המיוחד מדגישה את האופי המוצק של MINI Countryman החדש.Recent research emphasises the role of subjective feeling as a means to define training load.
We emphasises a combination of theory and practice based on established research findings and innovative methodologies.
אנו מדגישים שילוב של תאוריה והפרקטיקה מבוססת על ממצאי מחקר שהוקמו ומתודולוגיות חדשניות.Uri emphasises understanding the road,
Locke continually emphasises habit over rule- children should internalise the habit of reasoning rather than memorise a complex set of prohibitions.
לוק הדגיש באופן עקבי את היתרון שבהרגל על פני כלל- ילדים צריכים להפנים את ההרגל של מחשבה רציונלית תחת לשנן מערכת מורכבת של איסורים.The Gryffindor house emphasises the traits of courage as well as"daring,
בית גריפינדור שם דגש על תכונות של אומץ-לב, תעוזה ואבירות ולכןThe Nordics' success depends on their long tradition of good government, which emphasises not only honesty and transparency but also consensus and compromise.
ההצלחה של המדינות הנורדיות מסתמכת על מסורת ארוכת שנים של ממשלות טובות המדגישות לא רק כנות ושקיפות אלא גם קונסנזוס ופשרה.some form of sand, and emphasises skill, agility and shooting at goal.
ואת מדגישה מיומנות, agility וירי לעבר המטרה.This reconstruction creates tension that emphasises the stereotypical orientalist point of view of those first photographers that arrived from colonialist Europe.
השחזור הזה יוצר מתח שמדגיש את נקודת המבט האוריינטליסטית והסטריאוטיפית של הצלמים הראשונים אשר הגיעו רובם מאירופה הקולוניאליסטית.Perlmutter(1978) gives examples of various types of unaccusative verbs. He emphasises that the following categories are not definitive,
It emphasises strong leadership,
היא שמה את הדגש על מנהיגות חזקה,Emphasises not be squandered,
Incapié ב אינם מתערבים בה,The word that emphasises Satan's relationship to his kingdom is cosmos, meaning a world-system under Satan's control.
המילה שקשורה לעניינו של השטן היא"קוסמוס", המערכת העולמית שנמצאת תחת שליטת השטן.He also repeatedly emphasises that we are social animals,
She also emphasises that Arabic harassment of Israeli athletes is a general tendency,
culture of the olive tree and olive oil, while it emphasises their nutritional value.
The memo, the officials said, emphasises that prosecutors have wide discretion in choosing which cases to pursue, and says it is
This then is a secular ethics that emphasises the significance of self-cultivation,
