EMPHASISES in Polish translation

• podkreśla
• podkreślił
• podkreślono
• kładzie nacisk
• uwagę
• podkreślający
• akcentuje
• uwypukla
• podkreśliła
• podkreślają
• podkreślając
• podkreślić
• podkreślone
• podkreślającym

Examples of using Emphasises in English and their translations into Polish

The Committee emphasises that.
Komitet podkreśla, że.

It's professionals to professionals,” emphasises Andrew Low.
Są to spotkania profesjonalistów z profesjonalistami- podkreśla Andrew Low.

Resonance Control: Adjusts the resonance of the filter, which emphasises the frequencies around the cutoff frequency.
Rezonansu Control: reguluje rezonans filtru, który podkreśla częstotliwości wokół Częstotliwość odcięcia.

Always”- emphasises Sebastian Dubiel.
Zawsze”- podkreśla Sebastian Dubiel.

I am not comfortable with it”- emphasises the applicant's husband, Kamil Zalewski.
Nie czuję się z tym komfortowo”- podkreśla mąż skarżącej, Kamil Zalewski.

The EDPS emphasises the importance of these aspects of the proposal.
EIOD podkreśla znaczenie tych aspektów wniosku.

The text emphasises that PROGRESS will support"social experimentation.
W dokumencie tym podkreślono, że PROGRESS wspierać będzie„eksperymenty społeczne”.

This finding emphasises again the added value of the Fund in the field of voluntary return.
Ustalenie to ponownie podkreśla wartość dodaną Funduszu w obszarze dobrowolnego powrotu.

The EDPS emphasises four essential differences that will play a role throughout this opinion.
EIOD podkreśla cztery podstawowe różnice, które odegrają największą rolę w całym tekście niniejszej opinii.

The resolution emphasises issues such as protection of human rights and dignity.
W rezolucji kładzie się nacisk na kwestie takie jak ochrona praw i godności człowieka.

Keeping the feedback turned low emphasises the natural chorus effect of the notes overlapping each other.
Utrzymanie opinii uruchomić niski podkreśla naturalny efekt notatki nachodzące na siebie nawzajem.

Regarding financial regulation, the EESC emphasises the need to adopt a balanced approach.
W kontekście regulacji usług finansowych EKES podkreśla, iż należy przyjąć wyważone podejście.

It effectively emphasises the mids, giving your tone more crunch and clarity.
To skutecznie podkreśla mids, dając dźwięk, więcej crunch i jasności.

The resolution emphasises that the first pillar of the pension system is the main one.
W rezolucji podkreśla się, że pierwszy filar systemu emerytalnego jest głównym filarem.

The wenge emphasises more of the mid-range
Wenge podkreśla bardziej klasy średniej

The Council emphasises continuing initiatives in this respect.
Rada podkreśla konieczność kontynuowania podejmowania inicjatyw w tym względzie.

The silver plate emphasises the soft yet bright tone of the baritone- ideal for brass bands.
Srebrny talerz podkreśla miękkie jeszcze jasne tonie baryton- idealny dla zespołów mosiądzu.

The Lisbon Strategy emphasises the importance of adequate transport corridors
W strategii lizbońskiej podkreśla się znaczenie odpowiednich korytarzy

This is a unique discovery"- emphasises the scientist.
To unikatowe odkrycie"- podkreśla naukowiec.

This report emphasises the need to measure the quality of life in societies.
W omawianym sprawozdaniu podkreśla się potrzebę pomiaru jakości życia w społeczeństwach.