EMPHASISES in Finnish translation

• korostaa
• painottaa
• korostuu
• tähdentää
• tähdennetään
• korostetaankin
• korostetaan
• painotetaan
• korosti
• korostaakin
• korostuvat
• painotti

Examples of using Emphasises in English and their translations into Finnish

The alert mechanism report emphasises euro area considerations.
Varoitusmekanismia koskevassa kertomuksessa korostetaan euroaluetta koskevia näkökohtia.

In its production ROR emphasises the significance of error.
ROR korostaa tuotannossaan virheen- error- merkitystä.

Emphasises the responsibility of the Member States,
Painottaa jäsenvaltioiden vastuuta luoda EU:

The current era of globalisation emphasises the role of the United Nations as the only truly global actor.
Globalisaation aikana Yhdistyneiden kansakuntien rooli ainoana aidosti maailmanlaajuisena toimijana korostuu.

It emphasises equality, rights for asylum-seekers
Siinä painotetaan tasa-arvoa, turvapaikanhakijoiden oikeuksia

It emphasises the virtual nature of most financial assets.
Siinä korostetaan useimpien rahoitusvarojen virtuaalisuutta.

The evaluator emphasises that, all in all, the old programmes seem to have worked well.
Arvioija korosti, että entiset ohjelmat näyttivät kaiken kaikkiaan toimineen hyvin.

The exhibition design emphasises surfaces and layers,
Näyttelyarkkitehtuurissa korostuvat pinnat ja kerroksellisuus,

Finland emphasises that coordinated UN activities support sustainable development.
Suomi korostaa YK: n koordinoitua toimintaa kestävän kehityksen tukemiseksi.

Emphasises the responsibility of the Member States,
Painottaa jäsenvaltioiden vastuuta

Secondly, it emphasises intelligent infrastructure.
Toiseksi siinä korostetaan älykästä infrastruktuuria.

This proposal rightly emphasises a victim-centred approach.
Tässä ehdotuksessa painotetaan aivan oikein uhreihin keskittyvää lähestymistapaa.

He emphasises that we will not know for sure until Mayor Kenneth returns.
Hän korosti, ettei sitä tiedä varmasti, ennen kuin pormestari palaa.

We don't need confrontation, emphasises Aden.
Vastakkainasettelua emme tarvitse, painotti Aden.

Medical literature emphasises four types of mesothelioma.
Lääketieteellinen kirjallisuus korostaa neljän tyyppisiä mesoteliooma.

The Committee also emphasises the need for financial incentives to redirect investment
Komitea painottaa myös taloudellisten kannustimien tarpeellisuutta investointien uudelleensuuntaamiseksi

The declaration also emphasises the need for economic reform.
Julkilausumassa korostetaan myös talouden uudistamisen tarpeellisuutta.

The final European report8 emphasises a range of methodological elements as important elements for successful self-evaluation.
Eurooppalaisen kokeiluhankkeen loppuraportissa8 painotetaan monia menetelmiin liittyviä tekijöitä, jotka vaikuttavat itsearvioinnin onnistumiseen.

Finland strongly emphasises the importance of a negotiated resolution.
Suomi korostaa voimakkaasti neuvotteluratkaisun merkitystä.

The Committee emphasises that training and apprenticeships must meet high standards.
Komitea painottaa, että koulutuksen ja oppisopimuskoulutuksen on täytettävä korkeat vaatimukset.