MENEGASKAN in English translation

• confirmed
• insists
• asserted
• affirmed
• said
• reiterated
• stressed
• emphasized
• clear
• underscores
• underlined

Examples of using Menegaskan in Indonesian and their translations into English

Tetapi saat ini saya harus menegaskan bahwa Mikel masih ada di sini sebagai pemain.
But at the moment I must say Mikel is still here as a football player.

Pertama-tama, saya harus menegaskan bahwa Barcelona tidak menyewa servis apa pun untuk mendiskreditkan siapa pun.
First of all, I have to say that Barcelona haven't hired any service to discredit anyone.

Seperti dikutip televisi nasional Suriah, Assad menegaskan bahwa peningkatan pertempuran dengan negara-negara Barat tidak akan menghentikan Iran
Assad was quoted by Syrian state television as saying that any escalation by Western powers would not stop Iran

PM Abe dan para nasionalis lainnya menegaskan Yasukuni hanya sebagai tempat untuk mengenang prajurit.
Abe and other nationalists say the shrine is merely a place to remember fallen soldiers.

Selanjutnya, Kohno menegaskan dukungan berkelanjutan Jepang untuk perbaikan ekonomi Palestina
Further, Kohno underscored Japan's continued support for the Palestinian economy

Pihak berwenang Prancis menegaskan tidak punya alasan untuk yakin bahwa tindakan kriminal menjadi penyebab kebakaran yang menghancurkan katedral Notre-Dame yang ikonis pada April lalu.
French authorities say they have no reason to believe that criminal action was to blame for a fire that tore through the iconic Notre-Dame cathedral in April.

Para ilmuwan menegaskan bahwa pembakaran batubara merupakan penyebab utama pemanasan global
Scientists say that the burning of coal is the primary cause of global warming,

Manifestasi Anda, dengan secara teratur menegaskan Keputusan atau Afirmasi yang konsisten dengan tujuan Anda untuk hidup yang lebih sehat,
Manifestation by regularly saying Decrees or Affirmations that are consistent with your goals of a healthier life,

Pilbeam, menegaskan fakta ini ketika mengatakan," Setidaknya dalam paleoantropologi, data masih sangat jarang
Pilbeam, an eminent anthropologist from Harvard, stresses this fact when he says:"At least in paleoanthropology,

Produk susu dan daging sangat rentan terhadap pertumbuhan bakteri, yang menegaskan betapa pentingnya menggunakan wadah kedap udara untuk setiap dan semua sisa makanan.
Dairy and meat products are especially prone to bacteria growth, which reiterates just how important it is to use air-tight containers for any and all leftovers.

WHO menegaskan bahwa sangat penting untuk penyelidikan terus dilakukan di China untuk mengidentifikasi sumber wabah ini
WHO reiterates that it is essential that investigations continue in China to identify the source of this outbreak

Suriah menegaskan sekali lagi
Syria stresses again, for the 10th,

Perencaan pengadaan aset sebaiknya menegaskan mengenai jenis dan waktu kebutuhan aset,
The asset procurement plan should emphasize the type and timing of the asset needs,

Erdogan sebelumnya telah menegaskan bahwa suku bunga yang tinggi adalah suatu bentuk alat eksploitasi dan bahwa Turki tidak akan
Previously, Erdogan had commented on his opposition to high interest rates, saying that they were an instrument of exploitation

Kasus quinoa menegaskan pentingnya membudidayakan
The quinoa case stresses the importance of growing

Pernyataan yang menegaskan bahwa anggota baru tidak bisa menjabat di Uni sampai dianggap UE sendiri punya" kapasitas penyerapan" untuk mewujudkannya.
Statement stressing that the new member can not take its place in the Union until it is considered that the EU itself has enough"absorption capacity" for this to happen.

Meski demikian, FIFA menegaskan bahwa hukuman itu belum final, karena mantan direktur umum Dinamo Zagreb telah mengajukan bading ke pengadilan tinggi.
However, FIFA says the sentence is not final because the former Dinamo Zagreb director general is appealing to a higher court.

Ruby on Rails menegaskan penggunaan pola-pola dan prinsip-prinsip rekayasa perangkat lunak terkenal,
Ruby on Rails emphasize the use of well-known software engineering patterns and principles,

Kementerian menegaskan bahwa Rusia telah berulang kali menekankan, penggunaan sanksi adalah bermata dua,
The Ministry reiterates that Russia has“repeatedly” stressed using sanctions is a“double-edged thing”

Kim juga disebut menegaskan, Perdamaian nyata
Kim was quoted as saying"the genuine peace