MENEGASKAN KEMBALI in English translation

• reaffirmed
• reiterated
• reasserted
• reconfirmed
• re-affirm
• restating
• reaffirm
• reaffirms
• reaffirming
• reiterates
• reiterate
• reiterating
• reassert
• reasserting
• reconfirms
• reconfirming
• re-affirmed
• reasserts
• reconfirm
• restated
• re-affirming

Examples of using Menegaskan kembali in Indonesian and their translations into English

Dalam sebuah wawancara April 2017 dengan koran Kroasia, Vecernji List, dia menegaskan kembali pandangannya bahwa kelompok-kelompok teroris yang beroperasi di Suriah terkait dengan agenda negara-negara asing'.
In an April 2017 interview with Croatian newspaper Vecernji List he reasserted his view that terrorist groups operating in Syria are'linked to the agendas of foreign countries'.

Mereka berdua duduk di sofa selama mereka menegaskan kembali hal-hal yang akan dibahas dengan guru.
The two of them sat on the sofa as they reconfirmed the things which would be discussed with the teacher.

Hindari pertengkaran dengan menegaskan kembali alasan pilihan tersebut berarti bagi Anda
Avoid getting into a fight by restating why it matters to you

Dengan demikian, EqualGame akan membantu menegaskan kembali keyakinan bahwa meskipun orang individu
As such, EqualGame will help re-affirm the belief that although people are individuals

Laporan tersebut muncul saat surat kabar partai berkuasa Korut, Rodong Sinmun menegaskan kembali hak rezim tersebut untuk meluncurkan satelit an mengembangkan teknologi antariksa.
The report came as the North's ruling party newspaper Rodong Sinmun reasserted the regime's right to launch satellites and develop its space technology.

Jong-un disebut-sebut meminta tentaranya agar siaga' memusnahkan musuh' kapan pun, dan menegaskan kembali apa yang dinamainya sebagai' target musuh' di lima pulau di Laut Barat negara itu.
KCNA said he had urged the soldiers there to keep themselves ready to"annihilate the enemy" at any time, and reconfirmed so-called"enemy targets" on five islands in the West Sea.

menguasai kerajaan tersebut dari tahun 1838 sampai 1870, menegaskan kembali kekuasaan atas pelabuhan-pelabuhan di dekatnya.
who controlled the kingdom from 1838 to 1870, reasserted power over nearby ports.

Delegasi juga menegaskan bahwa Berdasarkan apa yang kami pelajari selama dua hari ini, kami menegaskan kembali panggilan Kristen untuk membangun perdamaian di tengah konflik
Given what we have learned in these two days, we re-affirm the Christian vocation to build peace in the midst of conflicts

perusahaan pengembangan aplikasi menegaskan kembali bahwa kualitas aplikasi
app development companies reiterate that app quality

Ketika dia menegaskan kembali bahwa itu berharga, Shin membuat catatan mental
When he reconfirmed that it was valuable after all, Shin made a

menguasai kerajaan tersebut dari tahun 1838 sampai 1870, menegaskan kembali kekuasaan atas pelabuhan-pelabuhan di dekatnya.
aggressively, and successfully, reasserted power over nearby ports.

penumpang melalui provinsi Idlib akan menegaskan kembali kendali pemerintah atas ekonomi yang terfragmentasi selama bertahun-tahun konflik.
passenger routes through Idlib province would reassert the state's control over an economy fragmented during eight years of conflict.

Komisi akan menegaskan kembali bahwa perceraian antara Inggris
The Commission will reiterate that a divorce between Britain

Zhang Tie menegaskan kembali keyakinannya sebelumnya bahwa/ itu reputasi seseorang
Zhang Tie reconfirmed his previous belief that a person's reputation

Vietnam menyatakan hak hukumnya untuk mengajukan penyerahan dan menegaskan kembali" kedaulatannya
Vietnam stated its legal right to lodge the submission and reasserted its"indisputable sovereignty" over the Spratly

Karena tren yang berlaku adalah menegaskan kembali sendiri dan langkah berikutnya akan cenderung turun.
Because the prevailing trend is reasserting itself and the next move is likely to be down.

musim topannya harus menegaskan kembali dampaknya pada harga minyak
its hurricane season should reassert its impacts on global oil

Kami menegaskan kembali dukungan kami untuk orang-orang damai di Bahrain
We reiterate our support to peaceful people of Bahrain whose scholars

Ia menegaskan kembali bahwa mereka tidak mensyuting ulang ending seperti yang telah dilaporkan, bukan mengambil waktu
He reconfirmed that they didn't reshoot the ending as had been reported,

Itu adalah pemegang yang menang, menegaskan kembali hukuman mereka kekuatan tembak-out setelah kontes mengecewakan berakhir 1- 1.
It was the holders who prevailed, reasserting their penalty shoot-out prowess after a disappointing contest ended 1-1.