EMPHASISES in German translation

• betont
• unterstreicht
• hebt
• hervorhebt
• weist
• legt
• Betonung
• unterstreichen
• betonen
• betonte
• hervorgehoben
• unterstrichen
• unterstreiche
• Betonungen

Examples of using Emphasises in English and their translations into German

The EESC emphasises the following points.
Der EWSA hebt Folgendes hervor.

This proposal rightly emphasises a victim-centred approach.
Dieser Vorschlag betont zu Recht einen Ansatz, bei dem das Opfer im Mittelpunkt steht.

The Committee emphasises the following basic aspects.
Der Ausschuss betont die folgenden grundlegenden Aspekte.

The soft finish emphasises its airy character.
Die Soft-Verarbeitung unterstreicht den luftigen Charakter.

The report emphasises the fight against AIDS.
Der Bericht betont die Bedeutung des Kampfes gegen AIDS.

The programme emphasises decentralised administrative structures.
Das Programm setzt politisch auf dezentralisierte Verwaltungsstrukturen.

The optimal SEO consulting therefore emphasises consistency.
Die optimale SEO Beratung des Nerd setzt daher auf Konstanz.

The new Tacis regulation emphasises continuity and reform.
In der neuen TACIS-Verordnung werden Kontinuität und Reform hervorgehoben.

It emphasises practical initiatives
Dabei stehen konkrete Initiativen

The report also emphasises the principle of subsidiarity.
Der Bericht unterstreicht dabei auch das Subsidiaritätsprinzip.

Design emphasises dynamic character.
Die Gestaltung unterstreicht den dynamischen Auftritt.

Wilson emphasises this brilliantly.
Das hebt Wilson wirklich sehr geistvoll hervor.

Backrest emphasises the elegance.
Unterstreicht Eleganz und Wertigkeit die.

Emphasises the eyes and sets accents.
Betont die Augen und setzt Akzente.

Green emphasises the environmentally-friendly product.
GREEN unterstreicht die Umweltfreundlichkeit des Erzeugnisses.

Discover eyewear that emphasises your style.
Entdecken Sie eine Brille, die Ihren Stil betont.

And he emphasises one further advantage.
Und er betont einen weiteren Pluspunkt.

Accent lighting emphasises paintings and sculptures.
Akzentbeleuchtung betont Gemälde und Skulpturen.

Richard Lee emphasises the point strongly.
Richard Lee betont diesen Punkt besonders.

It emphasises Turkey's'Ottoman roots.
Sie betont die"osmanischen Wurzeln" der Türkei.