Examples of using Emphasizing in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
confident men, emphasizing freedom and independence from stereotypes.
it is worth emphasizing the importance of this in preparing the patient for x-ray
In a very large church, a ciborium is an effective way of visually highlighting the altar, and emphasizing its importance.
V zelo veliki cerkvi je ciborij učinkovit način vizualnega označevanja oltarja in poudarjanje njegovega pomena.in a new way emphasizing the advantages of the style solution of the room
na nov način poudarjajoč prednosti slogske rešitve prostoramelodious sound, emphasizing the sailor's positive experience of the sea.
melodično zvok, ki poudarja mornarjevo pozitivne izkušnje na morje.Typically, a country's desire of moving towards a more progressive society is achieved by emphasizing industrialization and other techniques that foster rapid economic growth.
Običajno se želja države po napredovanju k bolj napredni družbi doseže s poudarkom na industrializaciji in drugih tehnikah, ki spodbujajo hitro gospodarsko rast.Others, emphasizing the shortcomings of pastel shades,
It is worth emphasizing that in every tenth case of diagnosis of testicular cancer, the primary manifestations of the disease are associated only with the appearance of some clearly distant metastases.
Vredno je poudariti, da so v vsakem desetem primeru diagnoze raka testisov primarni manifesti bolezni povezani le s pojavom nekaterih jasno oddaljenih metastaz.which allows emphasizing the character of the boy.
kar omogoča poudarjanje karakterja fanta.In Obsessed for Men, a note of black vanilla is woven into a note of a dark wood, emphasizing the opposition of tenderness and strength.
V Obsedeno za moške je nota črne vanilije vtkana v noto temnega lesa, ki poudarja nasprotovanje nežnosti in moči.Although the 3 Year often starts out by emphasizing what is making you unhappy,
Perfectly fit into the interior of the door with glass stained glass, emphasizing the sophistication of space from the first minutes of staying in an apartment or house.
Popolnoma se prilega notranjosti vrat s steklenim vitražom, ki poudarjajo prefinjenost prostora od prvih minut prebivanja v stanovanju ali hiši.which is worth emphasizing, because in other preparations with similar effects there are much less.
kar je vredno poudariti, saj je v drugih pripravkih s podobnimi učinki veliko manj.The colors of the current fashion collections do not pursue any goals and only called for emphasizing the style and elegance of the girls.
Barve sedanjih modnih kolekcij ne zasledujejo nobenih ciljev in zahtevajo samo poudarjanje sloga in eleganco deklet.To give femininity a suit in a masculine style can be a thin belt, emphasizing the elegance of the waist.
Da bi ženskosti dali obleko v moškem slogu, je lahko tanek pas, ki poudarja eleganco pasu.Andrea Giavon was firm in emphasizing the obligation to certify products making all appropriate risk assessments.
Andrea Giavon To je bila ustavljena v poudarjanju obveznosti potrditi izdelke z izvajanjem vseh ustreznih ocen tveganja.Along with John Everett Millais they sought to revitalize art by emphasizing the detailed observation of the natural world in a spirit of quasi-religious devotion to truth.
Skupaj z Johnom Everettom Millaisom so poskušali revitalizirati umetnost s poudarjanjem natančnega opazovanja naravnega sveta v duhu navidezne verske privrženosti resnici.A handful of market experts went even further in emphasizing the importance of the halving,
Peščica tržnih strokovnjakov, je šel še dlje v poudarjajo pomen prepolovitev,which is worth emphasizing, paint it in color,
jo je treba poudariti, jo barvajte v barvi,A short beard allows emphasizing the advantages of a man's face.
kratka brada omogoča poudarjanje prednosti moškega obraza.
