一直没 - 翻译成英语

• have never
• has not
• haven't had
• not always
• hasn't
• have not
• haven't
• never had
• have had no

在 中文 中使用 一直没 的示例及其翻译为 英语

但是，我一直没看到他出现在门口。
I had never seen him before he showed up at the door.

年之前，我们一直没什么钱。
Before that, we hadn't taken any money since 2000.

我一直没升级WP。
I wish I had never upgraded WP.

心一直没打开。
The heart was not opened.

一直没时间写新东西。
I have no time to write something new.

官僚作风一直没改变.
Bureaucracy does not change.

官僚作风一直没改变.
The bureaucracy never changes.

从出版到现在一直没更新过。
It has not been updated since publication.

但车子一直没见到。
The car was never seen.

虽然我一直没时间…….
While I didn't have enough time….

子一直没离开这个诊断。
She has not yet escaped this diagnosis.

我用前者一直没问题。
I have no trouble with the first.

一直没忘记五年前失踪的姐姐。
She can't forget about her sister, who went missing five years ago.

我用前者一直没问题。
Nevertheless I have no problem with my Ex.

可是他一直没看到那个女人出现。
He never saw this woman coming.

可她一直没放弃对英语的学习。
She never gave up learning English.

我一直没升级WP。
I haven't yet upgraded the WP.

从出版到现在一直没更新过。
The report has not been updated since publication.

我用前者一直没问题。
And I have no problem with the former.

一直没时间和您汇报。
There was not time to report upon them.