一种可能性是 - 翻译成英语

• possibility is
• possibility was

在 中文 中使用 一种可能性是 的示例及其翻译为 英语

另一种可能性是效应增长低于线性接触，称为拮抗效应。
Another possibility is a less than linear increase in effects, known as antagonistic effects.

一种可能性是调派联合国内部工作人员，而不是设立新的员额，其他人员不足的部门也可以考虑这一选择办法。
One possibility was to redeploy staff from within the United Nations instead of creating new posts-- an option that other understaffed departments might also consider.

一种可能性是，纽约根深蒂固的企业文化由白人男性高管主导。
One possibility is an entrenched corporate culture in New York dominated by white male executives.

另一种可能性是提升空军太空司令部并将其称为太空部队。
Another possibility would be to elevate Air Force Space Command and call it a Space Force.

一种可能性是由大会在2009年初某个时候讨论这些建议。
One possibility would be for the Assembly to debate these proposals at some point in early 2009.

一种可能性是，在中国，基于人工智能的音频服务不会通过音箱而是通过家用电器向外传播。
One possibility is that AI-based audio services won't be delivered via speakers in China, but rather via home appliances.

一种可能性是在第4条中增加一个新的第3款。
One possibility would be to add a new paragraph 3 to Article 4.

一种可能性是她克隆了自己，另一种可能性是她为雌雄同体，因此给自己的卵受精。
One possibility was that she had cloned herself, and another was that she was a hermaphrodite and so had fertilized her own eggs.

一种可能性是具有相似兴趣和背景的人倾向于居住于类似区域。
One possibility may be simply that people with similar interests and backgrounds tend to locate in similar areas.

一种可能性是：Facebook可能采用类似于Steemit的模式，即：一个在区块链运营的分散式社交网络。
One possibility is that Facebook could adopt a similar model to Steemit- a decentralized social network that operates on the blockchain.

一种可能性是通过提供儿童保育来为其上课提供便利，可以在学校或当地幼儿园提供此种服务。
One possibility would be to facilitate attendance by providing childcare, either at school or in the local kindergarten.

一种可能性是额外维在第二张影子膜上终结，第二张膜离我们生活其中的膜不远。
One possibility is that the extra dimensions end up on a second shadow membrane, not far from the one we live in.

一种可能性是大幅缩短第10段，如阿尔及利亚的同事所建议，以便专注于裁军谈判会议的实际情况。
One possibility could be to drastically shorten paragraph 10, as suggested by our Algerian colleague, in order to concentrate on what actually happened in the Conference on Disarmament.

一种可能性是，年轻捐赠者或女性捐赠者血液中的一些成分可能会影响输血者的免疫系统。
One possibility is that components in the blood of younger donors or female donors may affect the immune system of the transfusion recipient.".

一种可能性是升级SIP,通过投资或是管理改变来升级，让SIP与专有数据源比起来也更有竞争力。
One possibility is that the SIP gets an upgrade, either through investment or a governance change, making it more competitive with the proprietary data feeds.

另一种可能性是,为严重负债的穷国设立一个特殊优惠制度。
Another possibility would be to establish a special preferential regime for exports from the heavily indebted poor countries.

另一种可能性是在旅游和提供医疗服务两者之间建立联系。
Another possibility would be to establish a link between tourism and provision of health services.

一种可能性是原子在分子空间中的分布会阻止或允许绕每个化学键旋转，这被称为空间效应。
One possibility is that the distribution of atoms in the molecular space blocks or allows rotation about each chemical bond, known as the steric effect.

一种可能性是额外维在第二张影子膜上终结，第二张膜离我们生活其中的膜不远。
One possibility is that the large extra dimensions end on a second, shadow brane not far from the brane on which we live.

一种可能性是，在时效期限因调解程序开始而中断后，可重新起算。
One possibility was that after the limitation period was interrupted by the commencement of the conciliation proceedings it would start to run anew.