一种新趋势 - 翻译成英语

• new trend

在 中文 中使用 一种新趋势 的示例及其翻译为 英语

我不知道这一举动为什么会成为一种新趋势。
I'm not sure why this is becoming a more noticeable trend.

相反，出现了一种新趋势，即混合天然纤维材料正日益盛行。
Instead, there is a trend suggesting that blended natural fiber materials are becoming more prevalent.

中东地区的选举结果预示着一种新趋势，即把政治纲领建立在伊斯兰教法基础上的伊斯兰政党大获人心。
ELECTION results around the Middle East mark a new trend: Islamist political parties those that base their platforms on Islamic law are highly popular.

然而，今年出现了一种新趋势，银行更积极地处置票据和回购资产，开始取消抵押品赎回权，并任命接管人。
However, a new trend emerged this year with banks more actively disposing of notes and REO properties, initiating foreclosures and appointing receivers.

网络媒体继续受到一种新趋势的影响：对网络活动实行附加新闻条例(A/HRC/23/52,第79段)和具体的互联网相关限制。
The online media continued to be severely affected by a new trend of applying extrajournalistic regulations to web activities(A/HRC/23/52, para. 79), as well as specific Internet-related restrictions.

现在我们正看到一种新趋势。
But now we are seeing a new trend.

也许这是一种新趋势。
Maybe it is a new trend.

这并不一定是一种新趋势。
But this is not necessarily a new trend.

专家表示，区块链不仅仅是一种新趋势或新技术。
Experts say the blockchain is not just a new trend or technology.

然而，近年来，学习汉语已成为一种新趋势。
But in recent years, learning Chinese has become a new trend.

与此同时，我们也看到一种新趋势。
But we are now also seeing a new trend.

现在我们正看到一种新趋势。
Now we are noticing a new tendency.

联盟是一种新趋势.
Social is a new trend.

有趣的是，现在出现了一种新趋势。
What is interesting is that there is a new trend.

这项任命反映了一种新趋势，那就是绕过大会的法律授权。事实上秘书处侵犯了大会的权限。
That appointment reflected a new trend of bypassing the Assembly' s legislative mandate; in effect the Secretariat was in breach of the prerogatives of the Assembly.

近来还出现一种新趋势：中国男性与巴女性通婚。
More recently, a new trend has emerged: marriages between Pakistani women and Chinese men.

这种新的美学将在家庭产品中确立一种新趋势，并被所有潜在客户视为有用和可取的。
This new aesthetic would establish a new trend in products for the home and would be seen as usable and desirable by all potential customers.

个性化不仅是一种新趋势，也是现代科技产品的必然要求。
Personalization is not a new trend, rather a necessity for modern technology products.

个性化不仅仅是一种新趋势，而是现代科技产品的必然要求。
Personalization is not a new trend, rather a necessity for modern technology products.

基于AR的教育应用程序是一种新趋势，正在将教育服务技术提高到一个新水平。
Education apps based on AR are a new trend that is taking tech in education services to a new level.