一系列建议 - 翻译成英语

• series of recommendations
• a set of recommendations
• a number of recommendations
• a range of proposals
• a range of recommendations
• a series of proposals
• a list of recommendations
• a number of proposals

在 中文 中使用 一系列建议 的示例及其翻译为 英语

本报告还载有一系列建议，供麻醉药品委员会及预防犯罪和刑事司法委员会审议。
It further contains a set of recommendations for consideration by the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.

关于无力偿债领域今后可能的工作，秘书处收到了一系列建议。
The Secretariat has received a number of proposals for possible future work in the area of insolvency law.

该研究报告呼吁采取紧急行动，预防所有形式的暴力并对之作出反应，并提出了一系列建议，以指导后续行动。
The study calls for urgent action to prevent and respond to all forms of violence, and presents a set of recommendations to guide follow-up actions.

下一步是进行必要的分析-检查原因，并考虑行动的替代课程来了一系列建议。
The next step is to perform the necessary analysis by examining the causes, considering the alternative courses of action, and reaching a set of recommendations.

委员会于2003年9月19日举办了"土著儿童的权利"的讨论日并通过了一系列建议。
The Committee held a day of discussion on" The rights of indigenous children" on 19 September 2003 and adopted a set of recommendations.

委员会于2005年9月16日举办了关于"无父母关照儿童"的讨论日并通过了一系列建议。
The Committee held a day of discussion on" Children without parental care" on 16 September 2005 and adopted a set of recommendations.

委员会于2004年9月17日举办了"在幼儿期落实儿童权利"的讨论日并通过了一系列建议。
The Committee held a day of discussion on" Implementing child rights in early childhood" on 17 September 2004 and adopted a set of recommendations.

备忘录还回顾了联盟框架下处理这些挑战的现有机制，针对此事提出了一系列建议。
The memorandum also reviewed the mechanisms available within the League framework to deal with these challenges and proposed a set of recommendations on this matter.

报告提出三个星期调查的结果，载有一系列建议。
The report reflected the outcome of a three-week enquiry, including a set of recommendations.

裁谈会秘书长托卡耶夫在2013年6月18日向裁谈会的致辞中提出了一系列建议，供成员国审议。
In his statement to the Conference on 18 June 2013, Secretary-General of the Conference Tokayev made a range of proposals for the consideration of the membership.

讨论后，委员会通过了一系列建议（见CRC/C/46/3。
Following the general discussion, the Committee adopted a set of recommendations(see CRC/C/46/3).

在一般性讨论后，委员会通过了一系列建议（见CRC/C/43/3）。
Following the general discussion, the Committee adopted a set of recommendations(see CRC/C/43/3).

联合国系统各实体响应大会的要求，根据其任务和经验提出了一系列建议。
The entities of the United Nations system offered a range of proposals in response to the General Assembly' s request, reflecting their varied mandates and experiences.

以上只是一些例子，表明伯利兹已经开始就一系列建议采取行动，并将继续照此办理。
These were only a few examples to demonstrate that Belize was already beginning to take action on a number of the recommendations, and would continue in this vein.

古巴指出，刚果接受一系列建议表明了它对人权的承诺。
Cuba noted that the Congo' s acceptance of a number of recommendations showed its commitment to human rights.

随后报告提出了一系列建议，目的是加强人道主义援助的协调和效力。
This is followed by a series of recommendations aimed at strengthening the coordination and effectiveness of humanitarian assistance.

特别报告员还希望进一步考虑拟订一系列建议，以支持比较研究更好地落实知情权的各项措施。
The Special Rapporteur also wishes to give further consideration to the drafting of a set of recommendations supporting a comparative study of measures to better implement the right to information.

北京宣言》呼吁国家政府和其他相关方落实一系列建议，包括但不限于：编制清单并实施评估；.
The Beijing Declaration calls upon national governments and other relevant parties to implement several recommendations, including, inter alia: carrying out inventories and assessments;

改革准则"，其中载有关于法律援助办公室的业务程序及其服务的质量与效率的分析意见和一系列建议。
Guidelines for change", containing an analysis of the Legal Aid Office operating procedures and quality and efficiency of service together with a series of recommendations.

年，儿童权利委员会通过了附有一系列建议的黑山问题报告。
The Committee on the Rights of the Child adopted in 2010 the Report for Montenegro with a set of recommendations.