一系列袭击 - 翻译成英语

• series of attacks
• a string of attacks
• a series of raids
• spate of attacks

在 中文 中使用 一系列袭击 的示例及其翻译为 英语

近几个月来对该地区油轮和生产设施的一系列袭击加剧了紧张局势。
A series of attacks on oil tankers and production facilities in the region has increased tensions in recent months.

谨就从哈马斯恐怖组织控制的加沙地带发起的一系列袭击向你致此控诉函。
I write this letter of complaint regarding a series of attacks emanating from the Gaza Strip which is controlled by the Hamas terrorist organization.

在一系列袭击事件中，法国仍然处于紧急状态，已经夺去了约230人的生命.
France remains under a state of emergency after a series of attacks that have claimed some 230 lives.

正在进行的军事攻势未能摧毁叛乱，今年已有近300人在一系列袭击中丧生。
The ongoing military offensive has failed to crush the armed struggle and nearly 300 people have been killed in a range of attacks already this year.

在过去18个月与激进伊斯兰主义有关的一系列袭击之后，法国仍处于高度警戒状态.
France remains on high alert after a spate of attacks in the last 18 months linked to radical Islamism.

年，IOActive披露了影响多类SATCOM设备的一系列袭击，其中一些部署在船舶上的。
In 2014, IOActive disclosed a series of attacks that affect multiple SATCOM devices, some of which are commonly deployed on vessels.

塔利班还对阿富汗首都肆无忌惮地发动了一系列袭击，阿富汗部队负责首都的安全事务。
The Taliban has launched a series of brazen assaults on the capital, where Afghan forces are in charge of security.

星期一塔利班发动一年一度的“春季攻势”，在阿富汗各地进行了一系列袭击活动。
The Taliban has begun its annual"spring offensive" with a series of deadly attacks across Afghanistan.

去年法国发生了一系列袭击事件，起初，错误地被视为由孤狼激励而非由ISIS委托。
A wave of attackers in France last year were, at first, wrongly seen as lone wolves“inspired” rather than commissioned by Isis.

年中期进行了一系列袭击。
A series of attacks were carried out in mid-2014.

塔利班在发动一系列袭击之后重新夺回了对该地区的控制，这些袭击在2018年造成数百人死亡。
The militant organization recaptured control of much of the region after launching a series of attacks that left hundreds dead in 2018.

枪手对墨西哥联邦警察基地发动了一系列袭击，造成五人死亡.
Gunmen have launched a string of attacks on federal police bases in Mexico, killing five people.

阿什拉夫·加尼总统对一系列袭击做出了反应，将塔利班描述为“想要劫持国家的少数民族”。
President Ashraf Ghani reacted to the spate of attacks by describing the Taleban as"a small minority who want to hijack the nation".

没有立即要求承担责任，但是索马里的伊斯兰教徒Shebab叛乱分子在首都进行了一系列袭击。
There were no immediate claim of responsibility, but Somalia's Islamist Shebab insurgents have carried out a string of attacks in the capital.

曾经遭到一系列袭击的法国宣布巴黎增加安全措施。
France, which has itself suffered a series of attacks, announced additional security measures in Paris.

该地区曾遭受过一系列袭击，包括2015年对冲浪者的两起致命袭击。
The area has suffered a spate of attacks, including two fatal ones on surfers in 2015.

年3月，武装团体发动一系列袭击，散布恐怖气氛，在上述地区进行人口清理。
A series of attacks by armed groups were launched in March 2012, spreading terror and clearing the above-mentioned areas of their populations.

这些事件只是哈马斯所进行的一系列袭击中的最新事件。
These latest incidents are only the latest in a series of attacks carried out by Hamas.

突发部队在恢复谈判前几天在棉兰老岛中部发动了一系列袭击，表明他们反对和平进程。
Days before the resumption of talks breakaway troops launched a series of attacks in central Mindanao, showing their opposition to the peace process.

美国与法国和英国的合作在星期六早些时候对叙利亚的一些目标发起了一系列袭击。
The US in cooperation with France and Britain launched a series of attacks on some targets in Syria early Saturday.