一重要目标 - 翻译成英语

• important objective
• important goal
• major objective
• important target
• critical goal

在 中文 中使用 一重要目标 的示例及其翻译为 英语

大韩民国承诺继续支持委员会为实现这一重要目标开展的活动。
The Republic of Korea pledges its continuing support for the activities of the Committee to achieve this crucial goal.

而且，该部队必须有足够的人员、能力和资金，从而有效地实现这一重要目标。
Moreover, the force must have sufficient manpower, capacity, and funding to put this vital objective into practice efficiently.

不过，作为这类国家存在的理由的结构性社会经济进步这一重要目标基本上还未实现。
However, the paramount objective of structural socio-economic progress, which had been envisaged as a raison d' être of the category, has remained largely unfulfilled.

圭亚那的代表在介绍该国的报告时指出，圭亚那政府非常重视充分执行国家和国际法律文书，以实现男女公平待遇这一重要目标。
In introducing the report, the representative of Guyana noted that her Government accorded high priority to fully implementing national and international legal instruments to achieve the important objective of gender equity.

智利代表团向会议提出这个建议，希望它会有助于会议的工作，因为我们真诚相信它在一定程度上有助于实现这一重要目标。
The Chilean delegation presents this suggestion to the Conference in the hope of facilitating its functioning, since we sincerely believe it could contribute in some measure to achieving this important objective.

我们敦促核武器国家在加入《东南亚无核武器区议定书》的谈判中持更积极的态度，以便实现这一重要目标。
We urge the nuclear-weapon States to be more forthcoming in the negotiations to accede to the Protocol of the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone in order to realize that important objective.

这一决定的目的是同样与志愿人员团体协作，并通过支持国际合作，推进旨在确认和维护这一重要目标的任何有益的倡议。
The objective is to promote, also in collaboration with volunteer associations and by supporting international cooperation, any useful initiative to affirm and safeguard that important objective.

公约》旨在提供一个处理与常规武器有关的人道主义关切的框架，而且事实上，它一直服务于这一重要目标。
It had been designed to provide a framework within which humanitarian concerns relating to conventional weapons could be addressed, and indeed, it continued to serve that vital purpose.

因此，各有关行为体必须重新确定所作辩论和所从事行动的框架，以便依照安全理事会决议实现这一重要目标。
It is therefore important for all actors concerned to reframe the debate and their actions with a view to achieving this crucial objective in conformity with Security Council resolutions.

我们不应看不到这一重要目标。
We should not lose sight of this important goal.

为达成这一重要目标，需要更多的努力和伙伴关系。
More efforts and partnership are required to meet this important objective.

我敦促政府为实现这一重要目标拨出充足资源，特别是人力资源。
I urge the Government to assign adequate resources, in particular human resources, to this important objective.

我们致力于与其他支持这一重要目标的其他国家共同努力。
We are committed to joining forces in favour of this main objective.

虽然《条约》尚未生效，但我国代表团欢迎朝着这一重要目标发展的新势头。
Although it has not yet entered into force, my delegation welcomes the renewed momentum towards this important objective.

儿童基金会将继续为实现这一重要目标与各国儿童基金会委员会密切合作。
UNICEF will continue to work closely with National Committees for UNICEF on this important goal.

商业公司是否愿意放弃空间和利润，来支持我们所追求的这一重要目标？?
Are economic corporations willing to give up spaces and profits to support this vital aim we are pursuing?

需要继续谋求实现这一重要目标，以便多边贸易谈判产生具体的有益于发展的结果。
This important objective needs to be pursued with a view to bringing about concrete development-oriented outcomes from the multilateral trade negotiations.

我们呼吁会议协调员、共同召集人和广大国际社会尽其所能协助本地区各国实现这一重要目标。
We call on the facilitator, the co-conveners and the wider international community to assist the States of the region in any way they can in this important endeavour.

工发组织与开发计划署之间建立战略联盟是朝实现增强工发组织外地实力这一重要目标迈出的重大步骤。
The strategic alliance between UNIDO and UNDP was a major step towards achieving the important goal of increasing UNIDO' s presence in the field.

促进各区域集团特别是历史上代表权不足的集团在安理会的平衡代表权，是改革进程的又一重要目标。
Promoting balanced representation among the regional groups on the Council, especially those historically underrepresented, is another important objective of the reform process.