The stakeholders represented in quadrant A of the chart above constitute the most important target for competition advocacy.
长远来说,最重要的目标是提高最贫穷国家的农业生产率,特别是提高非洲最贫穷国家以及小农户的生产率。
For the longer term, the most important objective is to raise agricultural productivity in the poorest countries, particularly in Africa and particularly for small farmers.
这是最重要的目标,没有这个目标,同步文件就变得毫无意义。
This is the overriding goal, without which synchronizing files becomes pointless.
杰克逊主义者则认为,美国政府在外交和国内政策方面最重要的目标,应该是美国人民的物质安全和经济富足。
That the most important goal of the U.S. government in both foreign and domestic should be the physical security and the economic well-being.
然而,尽管古巴是国家安全局在1962年夏、秋期间最重要的目标,但却远不是惟一的一个。
But although it was NSA's most important target in the summer and fall of 1962, Cuba was far from the only one.
最重要的目标应该是避免中美两国政府间的冲突。
The most important objective should be to avoid conflict between the two governments.
最重要的目标是通过应用自然语言处理(NLP)和分析方法将文本转换为数据进行分析。
The overarching goal is, essentially, to turn text into data for analysis, via application of natural language processing(NLP) and analytical methods.
这方面合作最重要的目标是力求改善人民的经济和社会境况并开发他们可能的创建性。
Its most important goal in this context is to contribute to improving the economic and social situation of the people and to developing their creative possibilities.
首先,它可能是打击在线版权侵权方面最重要的目标:从事大规模盗版的域名。
First, it aims at perhaps the most important target in terms of combating online copyright infringement: domain names engaged in large-scale piracy.
他们的结论--毫无疑问在某些方面是引起争论的--就是服务于这个最重要的目标。
Their conclusions-- doubtless in some respects provocative-- are designed to serve that overriding objective.
最重要的目标是,建立一种经济上可维持的有效体系,向病人提供安全的高品质保健服务。
The most important objective is to establish such a system, which will be effective and financially sustainable, and provide safe and quality care for the patients.
在该报的第一期中他写道立陶宛民族最重要的目标在于重新建立一个独立的立陶宛国家。
In the first issue of the newspaper, Smetona wrote that the most important goal of the Lithuanian nation was the re-establishment of an independent Lithuanian state.
在发展中国家减少贫困是欧盟发展政策最重要的核心目标。
The reduction of poverty in the developing countries is the core overarching objective of EU development policy.
创新是苹果最重要的目标,我们不会忽视这点。
Innovation is the most important objective at Apple, and we will not lose sight of that.
However, the most important goal of halving poverty by 2015 looks highly elusive, if not unachievable, at the moment.
客户关系管理(CRM)旨在管理您企业最重要的目标-使您的客户感到满意。
Customer Relationship Management(CRM) is designed to manage the most important goals of your business- to satisfy your customers.
这是所有NFL球队最重要的目标:找到你的四分卫。
Here's the most important objective for any NFL team: Find your franchise quarterback.
他们指出,虽然多年来为建立这一秩序作出了努力,可一些最重要的目标仍然没有达到。
They noted that, despite the efforts that had been made over a number of years to establish such an order, the most important objectives had still not been attained.
作为一名企业主,开始一项新业务、新工作或新工艺时最重要的目标就是生存。
As a business owner, the most important goal when beginning a new business, job, or craft is simply to survive.
他说该组织在申请时称,其最重要的目标是争取希腊土族少数民族的权利。
He said that, in its application, the NGO had stated that its most important goals were to secure the rights of the Turkish minorities in Greece.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt