一项新协议 - 翻译成英语

• new agreement
• a new deal

在 中文 中使用 一项新协议 的示例及其翻译为 英语

这位30岁的后卫，一位原教旨主义的基督徒，去年发表了类似的评论，但没有受到制裁，并于2月份与RA签署了一项新协议。
The 30-year-old fullback, a fundamentalist Christian, posted similar comments last year but escaped sanction and signed a new deal with RA through 2022 in February.

美国国务次卿伯恩斯说，华盛顿和印度有可能于2006年初之前达成一项新协议，该项协议是有关美国与印度民用核项目的合作。
A top U.S. diplomat says Washington and India could reach a new deal by early 2006 on U.S. cooperation for India's civilian nuclear program.

我们一直在努力谈判一项新协议.
We tried to reconstruct a new deal.

根据KenRosenthal的说法，Eovaldi和红袜队已达成一项新协议，等待实体。
According to a Ken Rosenthal report, Nathan Eovaldi has agreed on a new contract to return to the Red Sox.

另外，美国也将寻求达成一项新协议，以终止利用可裂变材料来制造核武器。
The United States is seeking a new treaty to verifiably end the production of fissile materials for use in nuclear weapons.

他呼吁伊朗来到谈判桌前，达成一项新协议。
He has called on Iran to come to negotiating table to reach a new agreement.

年，三星与Xi政府签署了一项新协议，将在2020年前再投资70亿美元建造第二家闪存工厂。
In 2017, Samsung signed a new agreement with the Xian government to invest another $7 billion to build a second flash memory plant by 2020.

至此，两家公司达成了一项新协议，其条款是机密。
The two firms reached a new agreement whose terms are still confidential.

中国将从9月16日起实施一项新协议,以规范银行间国内金融衍生品交易。
Starting Sept. 16, China will put into effect a new agreement governing how banks trade domestic financial derivative products among themselves.

因此，我国曾向美国建议缔结一项新协议，取代《削武条约》。
That is why we proposed to the United States to conclude a new agreement to replace the START Treaty.

AT＆T和CrownCastle签署了一项新协议，简化并扩大了他们对无线网络基础设施的长期租赁协议。
AT&T* and Crown Castle signed a new agreement simplifying and expanding their long-term leasing deal for wireless network infrastructure.

年，两家公司与圭亚那签署了一项新协议，获得了四年开发块的许可。
In 2016 the companies signed a new agreement with Guyana for a four-year license to develop its blocks.

年，达特茅斯与ihs签署了一项新协议，以增加达特茅斯当地社区医疗保健专业人员的招聘和培训;
In 2012, Dartmouth and the IHS signed a new agreement to increase recruiting and training of health care professionals from the Native community at Dartmouth;

年，由于这些别墅一套都没有完成，三人与开发商达成了一项新协议。
In 2012 none of the villas had yet been delivered so the trio made a new agreement with the developer.

该协议的失败使英国退出欧盟的进程陷入混乱，因为英国现在必须在1月21日之前通过一项新协议。
The deal's defeat throws the exit process into chaos as the U.K. now has until Jan. 21 to push through a new agreement.

月份，包装工和工会之间的协议到期了，必须签署一项新协议。
In May the agreement between the packers and the unions expired, and a new agreement had to be signed.

与此同时，他表示，美国已准备好达成一项新协议。
At the same time, he said that the US was ready to make a new agreement.

呼吁其他盟友“脱离”伊核协议，并共同努力，与伊朗达成一项新协议；.
Call on other allies to"separate" from the Iran nuclear agreement and work together to reach a new agreement with Iran;

它们还可以帮助创造有利于缔结一项新协议的条件。
They would also help to create favourable conditions for the conclusion of a new agreement.

巴厘路线图"就扩大对《公约》中承诺的履行情况提出了一些方式，但它并不是一项新协议。
The Bali Roadmap which proposed some ways to amplify compliance with the commitments laid down in the Convention, was not a new agreement.