在 中文 中使用 一项新的研究表明 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一项新的研究表明，这一物种的繁殖后代的数量只比上个世纪80年代的一半多一点。
New research suggests breeding pairs of this species are now little more than half what they were in the 1980s.年，一项新的研究表明，卵子冷冻后妊娠并发症并未增加。
In 2014, a new study showed that pregnancy complications were not increased after egg freezing.母乳喂养可能对心脏有益：一项新的研究表明，母乳喂养可能会降低妇女心脏病和中风的风险。
Breastfeeding may literally be good for the heart: A new study suggests that breastfeeding may lower women's risk of heart disease and stroke.一项新的研究表明，睾丸激素对男性偏爱被认为是地位象征的品牌有着可测量的影响。
A new study shows, testosterone has a measurable effect on a man's preference for brands that are considered to be status symbols.一项新的研究表明，说真话、不撒谎可以提升人们的身心健康。
New research suggests that telling the truth when tempted to lie can improve both mental and physical health.一项新的研究表明，超过1000种鸟类被太平洋岛屿的人类殖民化驱使灭绝.
A new study suggests that over one thousand species of bird were driven to extinction by human colonisation of the Pacific Islands.这听起来是违反直觉的，但一项新的研究表明，化疗药物的副作用可能会使乳腺癌扩散。
It sounds counterintuitive, but a new study shows that the side effects of a chemotherapy drug may enable breast cancer to spread.现在一项新的研究表明，向这些合金中添加铜可能会产生截然不同的效果。
Now, new research suggests that adding copper to those alloys could make a big difference.一项新的研究表明，儿童早期大量暴露于交通空气污染（TRAP）伴随着12岁时大脑的结构变化。
A new study suggests that significant early childhood exposure to traffic-related air pollution(TRAP) is associated with structural changes in the brain at the age….一项新的研究表明，联合国机构一直高估了孕产妇死亡率，并且推行以不可靠和未经证实的数据为基础的政策。
A new study shows that United Nations agencies have been overestimating maternal mortality rates and pursuing policies based upon unreliable, unsubstantiated data.一项新的研究表明，你很可能和别人处于“相同的波长”，在相同的大脑区域经历着相似的大脑活动。
New research suggests that you might quite literally be«on the same wavelength,» experiencing similar brain activity in the same brain regions.一项新的研究表明，这可能是因为丹麦玩具制造商正在与日益激进的媒体环境竞争。
And a new study suggests it may be because the Danish toy manufacturer is competing with an increasingly aggressive media environment.一项新的研究表明，一个系统可以让瘫痪的人用自己的想法“用手写字”。
A new study shows that a system can be used to allow paralyzed people to'handwrite' using their minds.一项新的研究表明，婴儿的大脑可能会记住一种语言，即使孩子不知道如何说出一种语言。
New Research suggests that babies may remember a language, even if the child never speaks it.美国儿童的交通事故死亡率在各州之间差别很大，一项新的研究表明，安全法规是一个主要原因。
Traffic crash death rates for American children vary widely among states, and safety regulations are a major reason why, a new study suggests.一项新的研究表明，企业在寻求工人社会和认知能力，而这电脑缺乏，更富有成效。
A new study shows that companies seeking workers with social and cognitive skills, which computers lack, are more productive.一项新的研究表明，每天至少喝三杯咖啡可将其全因死亡的风险降低一半。
A new study suggests that drinking at least three cups of coffee per day could halve their risk of all-cause mortality.一项新的研究表明，饮用低脂牛奶(脱脂牛奶和1%牛奶)与成年人的衰老程度显着相关。
A new study shows drinking low-fat milk- both nonfat and 1% milk- is significantly associated with less aging in adults.一项新的研究表明，一种叫做阴阳的蛋白质可以帮助肿瘤“伪装”自己以逃避化疗。
A new study suggests that a protein called Yin Yang helps tumors"disguise" themselves in order to escape chemotherapy.一项新的研究表明，两个关键因素可以使新任命的CEO更容易，提高他们将被解雇的可能性。
A new study shows that two key factors can make freshly appointed CEOs more vulnerable and raise the odds they will get fired.
