在 中文 中使用 三种情况 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有三种情况必须面对:有时你知道风险事件的自然特征和可能性(比如掷硬币)；.
There are three situations that must be faced: sometimes you know the natural characteristics and possibilities of a risk event(such as throwing a coin);这就剩下三种情况(不可抗力、危难、危急)在原则上,与认定受害国的行为或意愿无关。
That leaves the three circumstances(force majeure, distress, necessity) which are in principle independent of the conduct or will of the putatively injured State.在所有这三种情况下，文件会自动移动（不复制）到它们各自的文件夹中。
In all three cases, the files are automatically moved(not copied) into their respective folders.根据《守望台》的文章，有三种情况（在本组织的出版物中特别重复）特别需要谦卑。
According to the Watchtower article, there are three situations(that are notably repeated in the publications of the Organization) that especially require humility.秘书处列出了1998年缴款的三种情况，并在表6中加以说明。
The secretariat has identified three scenarios for 1998 contributions and presents these in table 6.这三种情况会使泵过载，影响泵的可靠性。
These three cases may cause the pump to overload and affect the reliability of the pump.出现这种情况我们怎么办呢，一般情况下按照下面介绍的三种情况进行?
What would you do if you were confronted with situations such as those described in the three scenarios below?维也纳公约》第十九条(甲)款囊括了三种情况。
Article 19, subparagraph(a), of the Vienna Conventions covered all three situations.在上述三种情况下，这些词语在词源上并不相关-它们的相似性是巧合，而且区别很明显。
In these three cases above, the words are not etymologically related- their similarity is coincidence, and the distinction is clear.为预测2008-2018年间汞处置的情况，针对小型荧光灯设定了三种情况，假定目前的回收利用率为2%。
For compact fluorescent lamps, three scenarios were developed to predict mercury disposal for the years 2008- 2018, assuming the current recycling rate of 2 per cent.然而，投资者在1990年11月29日之前就已经成立的一个现有企业的资本本金在三种情况可能被接受。
However, an investor's contribution of capital to an existing business that was formed prior to November 29, 1990 may be acceptable in three situations.只有三种情况需要考虑，其中两种是微不足道的。
There are only three cases to consider, and two of them are trivial.有过基因测试经验的医疗服务提供者正确解释这三种情况的可能性是前者的两倍。
Providers with genetic testing experience were twice as likely to correctly interpret the three scenarios;此种劳损的产生与起因主要来自以下三种情况：.
The occurrence and causes of such strain mainly come from the following three situations.在这三种情况下，均涉及投资者对一项或多项资产的责任范围。
In all three cases, what is being discussed is the extent of someone's commitment to one or more assets.如上一次报告所述，未来的办公房地需求预计将出现三种情况：.
As in the previous report, three scenarios are projected for the future accommodation needs.如果你不确定支持技术辩论的哪一方，那么这里有三种情况，采用2.4GHz频段可能仍然是正确的选择：.
If you're uncertain which side of the debate you fall on, here are three situations in which 2.4 GHz likely remains the right choice.在所有三种情况下，很明显月亮变成红色，因为血液在严重的清算之前。
In all three cases, it's clear that the moon turning red as blood precedes a grave reckoning.在《2010年世界能源展望》中，国际能源机构考虑了三种情况：现有政策、新政策和万分之4.5。
In World Energy Outlook 2010, IEA considers three scenarios: current policies, new policies, and 450 parts per million.在这三种情况下，商业分析都被用来更好地为客户服务。
In all three cases, business analytics is being used to better serve the customer.
