在 中文 中使用 上最具影响力 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
TheSecondCity于1959年12月16日开幕，此后便成为世界上最具影响力、多产的喜剧剧院之一。
Since 通过调查Facebook在社交媒体中的主导地位，联邦调查局明确表示，这项技术是地球上最具影响力的技术之一。
By investigating Facebook's dominance 这些运动鞋现在被认为是锐步历史上最具影响力的运动鞋之一。
从1994年3月至今，Gucci一直是世界上最具影响力的超重量级时尚品牌。
Since March 1994, Gucci has been the most influential super heavyweight fashion brand in 电影制片人杂志的一位作家称他们的作品“可以说是电影史上最具影响力的作品”。
A writer for Filmmaker magazine called their collaborations"arguably the most influential body of work in 苏格拉底的西方哲学创始人之一始终是历史上最具影响力的哲学家。
One of 欧洲自行车展(Eurobike)于9月4日至7日在德国弗雷德里克斯哈芬举行，是世界上最具影响力的自行车展。
Eurobike, held in Friedrichshafen, Germany, from Sept. 4 to 7, is the most influential bike exhibition in 她被“时尚”杂志和其他评论家称为世界上最具影响力的化妆师。
Vogue Magazine and other commentators refer to her as the most influential make-up artist in 如果没有他的坚韧与奉献，多伦多电影节就不会成为当今世界上最具影响力的公共文化节日。
Without his tenacity and dedication, 年8月17日，周五，21位华尔街上最具影响力的投资者在乔治•索罗斯(GeorgeSoros)位于纽约长岛(LongIsland)东端南安普敦的家中会面吃饭。
On Friday, August 17 2007, 21 of Wall Street's most influential investors met for lunch at George Soros's Southampton estate on the eastern end of Long Island.从亚马逊和Facebook到谷歌和微软，世界上最具影响力的技术公司的领导者都在强调他们对人工智能（AI）的热情。
From Amazon and Facebook to Google and Microsoft, leaders of the world's most influential technology firms are highlighting their enthusiasm for Artificial Intelligence(AI).他被汤森路透（ThomsonReuters）列为世界上最具影响力的科学思想家（几乎每年都被称为高度引用的研究员）。
He has been listed as the World's Most Influential Scientific Mind, also known as a Highly-Cited Researcher, by Thomson Reuters(almost every year).笔者对标准普尔500指数(或许是世界上最具影响力的股票市场指数)进行了筛选，找出年收入超过500亿美元的公司。
I screened the S&P 500, perhaps the world's most influential stock market index, for companies that generate more than US$50 billion in annual revenue.他显然是他自己的英雄何塞·马蒂（JoséMartí）在19世纪末为古巴的独立而斗争以来，该国历史上最具影响力的塑造者。
He was decidedly the most influential shaper of Cuban history since his own hero, José Martí, struggled for Cuban independence in the late 19th century.葡萄酒倡导家》(wineadvocate)是美国酒评家罗伯特帕克在1978年创办的双月刊杂志，罗伯特帕克可以说是世界上最具影响力的葡萄酒评论家。
The Wine Advocate is a bi-monthly wine publication established in 1978 by American wine critic Robert M. Parker, the most influential wine critic in the world.他显然是他自己的英雄何塞·马蒂（JoséMartí）在19世纪末为古巴的独立而斗争以来，该国历史上最具影响力的塑造者。
He was decidedly the most influential shaper of Cuban history since his own hero, Jose Marti, struggled for Cuban independence in the late 19th century.收购价格尚未透露，但SmugMug表示，将这两项服务结合在一起将创建“世界上最具影响力的以摄影师为中心的社区”。
The price of the acquisition wasn't revealed, but SmugMug says that the two services joining together will create"the world's most influential photographer-centric community".撰写了35本海洋图书，赢得超过66个国际摄影奖项，并被户外摄影评选为世界上最具影响力的自然摄影师之一。
He has won more than sixty-five international photographic awards and has been named as one of the world's most influential nature photographers by Outdoor Photography.接下来还能做什么呢？唯一似乎值得做的知识性活动，就是探究世界上最具影响力、历久不衰的超级畅销书――《圣经》。
史上最具影响力的15个网站.
The 15 Most Influential Websites of All Time.
