上最有效 - 翻译成英语

• most effective
• most efficient

在 中文 中使用 上最有效 的示例及其翻译为 英语

我们必须通过以恢复植树为基础的建筑转型利用这次机会，因为树木是这个世界上最有效的碳捕获工具。
We must take advantage of this opportunity, by pursuing a construction transformation based on restoring trees, the world's most effective carbon-capture tool.

它是当前全新开发的I/O系统，也是市场上最有效的和现代的分布I/O系统之一。
It's one of the most effective and modern decentralized I/O systems available on the market.

之后的纽约警察局成为世界上最有效的情报收集机构之一，而不仅仅是在美国。
The NYPD after 9/11 became one of the most effective intelligence-gathering agencies in the world, not just in America, in the world.

华盛顿将其视为叙利亚战场上最有效的打击力量，并提供武器和特种部队军事顾问。
Washington regards them as the most effective fighting force on the ground in Syria and has provided weapons and special forces military advisers.

尽管如此，TRI仍然是美国历史上最有效的环境法规之一。
But the TRI has gone on to prove one of the most effective environmental regulations in US history.

两年前，中国成为世界上最有效的防空导弹S400系统的第一位出口客户。
Two years ago, China had become the first export customer of the world's most potent air defense missile system.

这些导弹仍然是当今世界上最有效的导弹之一，其制导系统非常难以干扰。
These are still among the most effective anti-aircraft missiles in the world and their guidance system is very difficult to jam.

我们的护发配方和造型工具，旨在培养健康，美丽的头发的基础上最有效的融合科学，自然和技术。
Our hair care formulas and styling tools are designed to nurture healthy, beautiful hair based on the most effective blend of science, nature and technology.

一瓶足够经常使用4-5个月，这使得这种制剂成为市场上最有效的制剂之一。
One bottle is enough for 4-5 months of daily use, which makes this product one of the most efficient on the market.

我们自1990年代中期以来一直有效的国家出口管制制度，被权威专家公认为世界上最有效的制度之一。
Our national export-control system, which has been in effect since the mid-1990s, is recognized by leading experts as one of the most effective in the world.

首先，中国已经建立了五角大楼称之为“世界上最有效的陆基导弹和巡航导弹项目”。
First, China has created what the Pentagon calls“the most active land-based ballistic- and cruise-missile programme in the world”.

奥林匹克合作伙伴（TOP）计划被称为“世界上最有效的国际营销平台之一”。
Take for example The Olympic Partners(TOP) Program, dubbed“one of the most effective international marketing platforms in the world”.

世界上最有效的闹钟.
The world's best alarm clock.

书中凯尼格博士说信仰是世界上最有效的求生工具。
Dr. Koenig replies that belief is the most powerful survival tool in the world.

众所周知，HEPA过滤器是市场上最有效的空气过滤器。
HEPA filters are regarded as being the most effective air purifiers on the market.

世界上最有效的药物是知识，但是错误的信息可能危害您的健康。
The most powerful medicine in the world is knowledge, but the wrong information can be hazardous to your health.

奥林匹克合作伙伴（TOP）计划被称为“世界上最有效的国际营销平台之一”。
The Olympic Partners(TOP) Program has been dubbed“one of the most effective international marketing platforms in the world”.

SymantecEndpointProtection经过第三方验证，是目前市场上最有效的智能端点安全解决方案。
Validated by third-party tests, Symantec Endpoint Protection is the most effective intelligent endpoint security solution available on the market.

据估计燃油消耗量为23MPG城市和33英里的公路，声称是公路上最有效的燃气动力豪华车。
With estimated fuel consumption of 23 mpg city and 33 mpg highway, it's claimed to be the most efficient gas-powered luxury car on the road.

一瓶足够经常使用4-5个月，这使得这种制剂成为市场上最有效的制剂之一。
One bottle is enough for 4-5 months of everyday use, which makes this cosmetic one of the most beneficial on the market.