在 中文 中使用 上的伤害 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前的规则已经被采纳，只能阻止理论上的伤害。
因此，必须着重指出，儿童年纪越轻就越有可能由于这种对待而受到创伤和心理上的伤害。
In this context it is important to emphasize that the younger the child is, the greater the chance that he will experience trauma and psychological damage from such treatment.第M.39号国王敕令第2条还规定，不得对被逮捕者进行任何身体或精神上的伤害。
Article 2 of Royal Decree No.° M. 39 also establishes that an arrested person shall not be subjected to any bodily or moral harm.强迫性人工流产的创伤因可怕的肉体暴力影响到她们的生活，对其造成心理上和感情上的伤害。
The trauma of forced abortion impacts their lives with horrific physical violence and inflicts psychological and emotional harm.不遵循这些措施可能会降低数据的质量，使导致调查回答者和采访被调查者可能遭受身体和情感上的伤害。
Failure to adhere to these measures can compromise the quality of the data and put respondents and interviewers at risk of physical or emotional harm.历史研究一致发现，严重的体罚对儿童造成了情感和发育上的伤害，并且从长远来看未能改善儿童的行为。
He added that research has consistently found corporal punishment does emotional and developmental harm to children and fails to improve behaviour over the long run.除了身体和情感上的伤害之外，患者还可能会发现自己在管理这么复杂的过程中涉及许多令人眼花缭乱的数理逻辑。
Aside from the physical and emotional toll, patients may also find themselves juggling the many logistics involved in managing such a complicated journey.但是，如何认识到语言上的伤害，如果你觉得这东西是错误的关系。?
意图对依赖自己的人实施身体或精神上的伤害的任何行动可视为虐待。
Every action intended to harm physically or psychically the person dependent 如果你已经决定和现在的伴侣在一起，你需要花时间来修复感情上的伤害。
If you have made the choice to stay with your current partner, you need to spend time repairing any damage done by the emotional affair.事实上，不管谁当选，总统竞选本身就暴露了我们身体上的致命伤害。
Indeed, irrespective of who got elected, the presidential race itself exposed mortal wounds on our body politic.濫用这些药物除了可能會造成身体、社会和心理上的伤害，也可能会导致被刑事处罚，这两种都很大取决于地方审判。
In addition to possible physical, social, and psychological harm, use of some drugs may also lead to criminal penalties, although these vary widely depending on the local jurisdiction.人身安全及国家保护的权利以防强暴或身体上的伤害，不问其为政府官员所加抑为任何私人、团体或机关所加：.
The right to security of person and protection by the State against violence or bodily harm, whether inflicted by government officials or by any individual, group or institution.马来西亚人权委员会欢迎在2012年修订了《家庭暴力法》，"家庭暴力"的定义扩大到包括心理和情感上的伤害。
SUHAKAM welcomed the amendments to the Domestic Violence Act in 2012, which have expanded the definition of" domestic violence" to include psychological and emotional injuries.濫用这些药物除了可能會造成身体、社会和心理上的伤害，也可能会导致被刑事处罚，这两种都很大取决于地方审判。
Use of these drugs may lead to criminal penalty in addition to possible physical, social and psychological harm, both strongly depending on local jurisdiction.对同性恋的消极态度的表现形式，如社会排斥，辱骂，暴力往往造成受害者的身体、心理和情感上的伤害。
Manifestation of negative attitudes toward LGBT people, such as social exclusion, taunting, and violence, often cause the victims physical, psychological and emotional harm.沙巴斯表示，为满足这一要件而必须证明的结果"是一名或多名受害者实际上受到了身体上或精神上的伤害"。
According to Schabas the result that must be proved for this requirement to be satisfied" is that one or more victims actually suffered physical or mental harm".对于这些病例，在疼痛的时候去工作也许给大脑传递了一个相反的信息--正常的活动事实上不会造成身体上的伤害。
In such instances, working through the pain may offer the brain contradictory feedback- a signal that ordinary activity does not, in fact, cause physical harm.约书亚的母亲劳莉・霍尔特（LaurieHolt）在2月份接受《福克斯新闻》采访时表示，她儿子遭受的磨难给她带来了情绪上和物质上的伤害。
Laurie Holt, Joshua's mother, told Fox News in February that her son's ordeal has taken an emotional and physical toll on her.约书亚的母亲劳莉・霍尔特（LaurieHolt）在2月份接受《福克斯新闻》采访时表示，她儿子遭受的磨难给她带来了情绪上和物质上的伤害。
Joshua's mother, Laurie Holt, told Fox News in February her son's ordeal has taken an emotional and physical toll on her.
