上的作用 - 翻译成英语

• role
• effects
• works
• roles

在 中文 中使用 上的作用 的示例及其翻译为 英语

另一个市场在保存政治自由上的作用的事例通过我们的麦克锡主义的经验中表现出来。
Another example of the role of the market in preserving political freedom, was revealed in our experience with McCarthyism.

因此，它们必须相互补充各自的优势、特征以及利益来优化它们在促进国际安全上的作用。
As a result, they must compliment each other's advantages, characteristics, and interests in order to optimize their role in promoting international security.

就难民署在国内流离失所者问题上的作用进行磋商；.
Consultations on UNHCR' s role with regard to internally displaced persons;

提高妇女地位司在最不发达国家举办了各类讲习班，加强了妇女在责任岗位上的作用。
Various workshops sponsored by the Division for the Advancement of Women in LDCs had been very useful in strengthening the capacity of women for leadership responsibilities.

必须提高妇女在农村发展、农业、营养和粮食安全等的所有层面和所有方面上的作用。
Enhancing the role of women at all levels and in all aspects of rural development, agriculture, nutrition and food security is imperative.

冷战结束后,他们在该市场上的作用便有所改变。
With the end of the cold war their role in the market has changed.

西蒙出版了几本有关国家及其在世界上的作用的书。
Simon has published several books about countries, their images and their role in the world.

因此种地网专门整理了硫酸镁在农业上的作用及施用方法。
Therefore, a kind of network has been specially designed for the role of Magnesium Sulfate in agriculture and its application methods.

法律史学家必须以几种不同的方式来研究法律在美国历史上的作用。
Legal historians have looked at the role of law in U.S. history in several disparate ways.

其中一套规范是欧洲制定的标准（EN）1991--《建筑物结构上的作用》。
One such regulation is European Standard(EN) 1991, Actions on Structures.

试点将包括伦理的讨论，解决问题的能力，增强了使用电脑，和AI的在世界上的作用。
This effort will involve discussion of ethics, problem-solving, enhanced use of computers and the role of AI in the world.

在男性主导的社会里，没有人关注妇女在社会上的作用。
In the male dominated society there is no interest in women' s role in the society.

由于持续的经济危机，最初的协商一致在1980年代无法持续，对于国家在教育上的作用要重新定位。
The initial consensus was ruptured in the 1980s as consecutive economic crises led to a redefinition of the role of the State in education.

中国已经研究了(包括金融制裁)美国是如何从美元在世界上的作用中衍生出实力的。
China has studied the power(including financial sanctions) that the United States derives from the role of the dollar in the world.

注:注意和其它语言不同，continue语句作用到switch上的作用类似于break。
Note: Unlike some other languages, the continue statement applies to switch and acts similar to break.

过去四年中，许多行为体呼吁加强联合国在世界上的作用。
The past four years have been marked by the appeal from numerous actors for strengthening of the role of the United Nations worldwide.

不过要这样做，她们就必须理解她们在地球上的作用。
But, in order to do so, they have to understand their role on the Planet.

媒体更多地报导《荒漠化公约》在解决荒漠化/土地退化问题和干旱问题上的作用.
An increase in media coverage on the role of the UNCCD in addressing DLDD issues.

C5a也通过在肿瘤细胞、血管生成和调节肿瘤微环境中的免疫细胞上的作用而在癌症中发挥着作用。
C5a also plays a role in cancer through actions on tumour cells, angiogenesis and regulation of the immune cells in the tumour microenvironment.

(4)对于可形成普遍协议基础的，安全理事会在除侵略以外问题上的作用的做法。
(4) An approach to the role of the Security Council on issues other than aggression that could form the basis for general agreement.