下令所有 - 翻译成英语

• ordered all

在 中文 中使用 下令所有 的示例及其翻译为 英语

华盛顿下令所有道路封闭,除了一个吗?
Who ordered all roads out of Washington closed, except one?

在8月中旬，党下令所有成员必须辞去政府职务。
In mid-August the party ordered all its members to resign from the government.

船长第一次下令所有不必要的人员出了房间。
The First Officer ordered all nonessential personnel indoors.

皇帝克劳迪亚斯也在公元49年下令所有犹太人离开罗马。
The emperor Claudius ordered all Jews to leave Rome in AD 49.

他还下令所有相关机构与委员会合作，并作出汇报。
He has also ordered all concerned institutions to cooperate with the committee and report back.

他还下令所有公共交通工具免费提供服务，让人们可以回家。
He also ordered all public transport to operate services for free so that people could travel home.

皇帝克劳迪亚斯也在公元49年下令所有犹太人离开罗马。
In around A.D. 49, Claudius Caesar decreed that all Jews had to leave Rome entirely.

中国国务院今年六月曾下令所有国营小矿井关闭，进行安全检查。
The state council ordered all state-owned small mines to shut down in June for safety checks.

斯利那加（Srinagar）也出现示威，示威团体发起抗议，当局下令所有学校周一停课。
There were also demonstrations in Srinagar, where authorities ordered all schools closed Monday as rebel groups called for protests.

美国已经下令所有外交人员以及合同承包商停止与巴勒斯坦权力机构的一切联系。
The United States has ordered its diplomats and contractors to stop all contacts with the Palestinian Authority.

它下令所有媒体，包括报纸，杂志和网站要“优先报道当局对事故的积极救治和处理”。
It ordered"all media including newspapers, magazines and websites to give priority to reports from the authorities on the positive aftermath of the train disaster.”.

月27日，风暴登陆数小时前，乔治亚州坎伯兰岛官员下令所有在岛上露营的人员撤离。
Hours before the storm moved ashore on May 27, officials in Cumberland Island, Georgia mandated that all campers evacuate the island.

第486（1）条：在法庭整个或部分诉讼进程中，允许法官下令所有或部分公众成员离开审判室。
Section 486(1): allows a judge to order all or some members of the public to leave the courtroom during all or part of the court proceedings.

在一项具有里程碑意义的裁决中，伊斯兰堡高等法院（IHC）下令所有私立学校在暑假期间不向学生收费。
The Islamabad High Court(IHC) ordered on Friday that all private schools will not collect fees from students during summer vacations.

当拿破仑在1810年夺取了荷兰，他下令所有居民把他的名字，因为在法国十年前完成。
Naaktgeboren When Napoleon seized the Netherlands in 1810, he demanded that all Dutchmen take last names, just as the French had done decades prior.

为了充分利用他们的存在，在1200中，精明的国王菲利普奥古斯都下令所有学生都在教会的管辖范围内。
To capitalize on their presence, in 1200 the savvy king Philip Augustus decreed that all students were under the jurisdiction of the church.

海默斯下令销毁所有MKULTRA计划的文件。
For example, Helms ordered all documentation regarding MKULTRA and related projects destroyed.

利雅得已经下令所有沙特人离开黎巴嫩。
It ordered all Saudi citizens to leave Lebanon.

皇帝克劳迪亚斯也在公元49年下令所有犹太人离开罗马。
In AD 49, Emperor Claudius had ordered all Jews to leave Rome.

政府已下令所有罢工的医务人员立即恢复工作，否则将被解雇。
Government has ordered all striking medical workers to resume work immediately or get sacked.