下的工作 - 翻译成英语

• work
• working
• works
• efforts

在 中文 中使用 下的工作 的示例及其翻译为 英语

经社会似宜考虑设立一个在统计委员会和减少灾害风险委员会共同主持下的工作组。
The Commission may wish to consider forming a working group under the joint auspices of the Committee on Statistics and the Committee on Disaster Risk Reduction;

她尤其敦促各代表团完成关于公共卫生、创新和知识产权项目下的工作。
I urge you, in particular, to complete work under the item on public health, innovation and intellectual property.

理事会还在考虑继续保留还是取代前促进和保护人权小组委员会下的其他工作组。
The continuation or replacement of other working groups under the former Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights remains under consideration by the Council.

教宗说，“福传并不是某些专家的事，而是整个天主子民在教会牧者领导下的工作。
Evangelization, in fact, is not the work of some specialists, but of the entire People of God, under the guidance of the Pastors.

WCAG工作组是W3C（万维网联盟）下的众多工作组之一。
The WCAG working group is one of many working groups under the W3C(World Wide Web Consortium).

我向你保证，我国代表团将为推动本委员会在你干练领导下的工作，提供最充分的合作。
I assure you of the fullest cooperation of my delegation in advancing the work of the Committee under your able leadership.

她强调基金致力于在方案工作中保持对文化的敏感度，致力于南南合作以及在新的援助环境下的工作。
She emphasized the Fund' s commitment to culturally sensitive approaches to programming, South-South cooperation and working in the new aid environment.

在这篇文章里，我回顾了自己在传统瀑布式软件架构和敏捷软件架构下的工作经历。
In this article I cover my experience when working with both traditional waterfall software architectures and agile ones.

布基纳法索国务部长、外交和区域合作部长尤素福·韦德拉奥果先生阁下的友好工作访问.
Working and friendship visit of H.E. Mr. Youssouf Ouedraogo, Minister of State and Minister for Foreign Affairs and Regional Cooperation of Burkina Faso.

你将在菲律宾，深入了解医生或护士在临床情况下的日常工作。
In the Philippines, you will gain insight into the daily working life of a doctor or nurse in a clinical environment.

积极争取解放组织的代表是政府成立的并在副总理亚德兰卡·科索尔协调下的工作组成员。
Representative was a member of the working group established by the Government and coordinated by Croatian Vice Prime Minister Jadranka Kosor.

本款下的工作方案是根据订正的2002－2005年中期计划方案6的目标和战略制订的。
The programme of work under this section is based on the objectives and strategy of programme 6 of the medium-term plan for the period 2002-2005, as revised.

L16本次级方案下的工作将由统计和经济预测司进行。
The work under this subprogramme will be carried out by the Statistics and Economic Projections Division.

本款下的工作方案由三个工作地点各4个次级方案组成。
The programme of work under this section comprises four subprogrammes at each of the three duty stations.

在大学部监管下的大学工作的女学者的比例通常高于男学者（表16）。
The percentage of female academicians working in universities under the supervision of the Ministry of University Affairs is generally higher than for men(Table 16).

在这个次级方案下的工作将提供基于科学的信息，加强关于环境治理的次级方案4的实施。
The work under this subprogramme will provide the science-based information to enhance the implementation of subprogramme 4 on environmental governance.

偶尔还有些零散的拍戏时欠下的工作，需要一点点补；.
Occasionally, there are some scattered jobs that are owed when filming, and a little bit of supplement is needed;

在特殊气候条件下的区域工作（如寒冷的伊尔库茨克和新西伯利亚）的雇员；.
To employees engaged in work in areas with special climate conditions(for example, due to the cold climate- Irkutsk region, Novosibirsk region);

部长们还强调，《气候公约》下的工作进程必须是公开的、当事方驱动的、包容性的和透明的。
Ministers further stressed that the process of work under the UNFCCC must be open, party-driven, inclusive and transparent.

本次级方案下的工作是由贸易发展和木材司负责。
The work under the subprogramme will be carried out by the Trade Development and Timber Division.