在 中文 中使用 不再被 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
后BrxIT，北爱尔兰将不再被迫遵守欧盟的要求。
Post Brexit, Northern Ireland will no longer be obliged to comply with the EU requirements.许多不再被人使用的计算机的类型，例如微分分析器，通常不被列入分类条目之?
Many classes of computer that are no longer used, such as differential analyzers, 受到质疑的法规规定，从事其他专业达三年以上的任何萨米人不再被视为萨米社团的成员。
The contested legislation stipulated that any Sámi who practised another profession for more than three years was no longer considered a member of the Sámi community.作为该脆弱性的样例，RSA-1024不再被NIS认为安全，而边信道攻击已被证明对RSA-4096有效。
As examples of this fragility, RSA-1024 is no longer regarded as safe by NIS, while side-channel attacks have 得到国际社会保障的人权的制定意味着公民资格不再被视为是"一种享有权利的权利"。
The development of internationally guaranteed human rights means that citizenship can no longer be considered as" the right to have rights".此外，密码将不再被纳入编辑系统发送的大部分邮件里。
Furthermore, passwords are no longer included in most e-mails from the editorial system.经营大规模的组装工厂不再被视为确保中国经济未来的可行途径。
Operating large-scale assembly plants is no longer seen as a viable way to ensure the future of China's economy.然而，今天的“数字”不再被理解为文化的一个单独的域。
Today, however, the“digital” can no longer be understood as a separate domain of culture.禁产条约"核查可如何保证设施不再被用于所禁止的目的？?
How might FMCT verification provide assurance that facilities are no longer used for proscribed purposes?英雄不再被对未来的恐惧和担忧所束缚，也不再为过去而后悔。
The hero is no longer tied down by fears or worries about the future, nor do they have regret over the past.安全套接字层(SSL)和TLS1.0不再被一些组织推荐或支持。
Secure Sockets Layer(SSL) and TLS 1.0 are no longer recommended or supported by some organizations.她改变了对食物和营养的看法，不再被厨房吓坏了。
She changed her views on food and nutrition and is no longer intimidated by the kitchen.人们将不再被“锁定”于使用其中的某一种服务了。
People will no longer be‘locked in' to using a single service.后BrxIT，北爱尔兰将不再被迫遵守欧盟的要求。
After Brexit, the UK will no longer be compelled to comply with EU law.随着空中发射巡航导弹全部都部署在迈诺特空军基地，巴克斯代尔空军基地的轰炸机可能不再被纳入执行核任务中。
With all the ALCMs consolidated at Minot Air Force Base, the bombers at Barksdale may no longer be included in the nuclear mission.唯一的不同是，物联网设备和劣质安全他们广泛已知的问题，不再被忽略。
The only thing different 这样的做法就会分散人们的视线，以致最后天主的真言将不再被论及。
It will create diversion and finally the True Word of God will no longer be discussed.该结论是基于多年累积数据分析的结果，意味着这类药品将不再被批准用于此类用途。
The conclusion, based on a review of data accumulated over the years, means that these medicines will no longer be authorised for such use.章伊丽莎白的不耐烦,让简发生了什么事可以不再被克服;
Elizabeth's impatience to acquaint Jane with what had happened could no longer be overcome;它不再被称为阿特金斯饮食法，但低碳水化合物饮食学派已经开始复兴。
It's no longer called the Atkins Diet, but low-carb dieting has 
