不出 - 翻译成英语

• not

在 中文 中使用 不出 的示例及其翻译为 英语

我想不出更好的办法来度过这个晚上。
I can think of no better way to spend this day.

我一点也看不出他此时此刻的心情。
I can not see the benefit to him at these times.

说不出话来的成了我们在座的其他人。
I cannot speak for others living here.

没有信任，就辨识不出任何东西，就像沙尘暴般。
Without trust, you cannot identify anything; it's like a sandstorm.

我试过但想不出任何东西。
I tried, but I couldn't think of anything.

他想不出任何一个他宁愿在身边的人。
I can't think of anyone I would rather have there.

他们也算不出自己的未来。
They even don't know their own future.

我看不出火药叛逆应该被忘记的原因。
I see no reason why the gunpowder treason Should ever be forgot.

我只是看不出他们怎么会犯错误.
I just dont see how they could have made a mistake.

我问自己,,想不出一个好的理由。
For the life of me I cannot think of one good reason.

可我一直想不出一个像样的标题.
I couldn't think of a decent title.

我一句话也说不出，因为嗓子哑了。
He cannot say a word, for his mouth is full.

我实在看不出求婚有什么浪漫。
I really dont see anything romantic in proposing.

眼镜卖不出广告时间。
We can't sell advertising time.

我起初辨认不出那声音。
At first, he could not identify the sound.

我根本认不出这个脚本。
Personally I do not know this script.

我看不出我们为什么现在应该为它的失败付出代价。
We fail to see why we should have to pay for their error.

她分辨不出这是玩笑话还是担心的警告。
I couldn't tell if it was a warning or a joke.

我差一点说不出这个字眼。
I can't hardly say the word.

可我一直想不出一个像样的标题.
As yet I can't think of an appropriate title.